在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 10:6 - 圣经当代译本修订版

祝福临到义人的头, 残暴充满恶人的口。

参见章节

中文标准译本

祝福临到义人的头上, 而恶人的口掩盖残暴。

参见章节

和合本修订版

福祉临到义人头上; 恶人的口藏匿残暴。

参见章节

新标点和合本 上帝版

福祉临到义人的头; 强暴蒙蔽恶人的口。

参见章节

新标点和合本 - 神版

福祉临到义人的头; 强暴蒙蔽恶人的口。

参见章节

新译本

福祉临到义人头上, 强暴遮盖恶人的口。

参见章节

圣经–普通话本

正直人的头上是主的赐福, 邪恶人的嘴里藏匿凶暴。

参见章节



箴言 10:6
14 交叉引用  

王从御花园回到席上,见哈曼伏在以斯帖所靠的榻上,便说:“他竟敢在宫中当着我的面侮辱王后吗?”王这话一出口,便有人蒙了哈曼的脸。


临终的人为我祝福, 我使寡妇心里欢唱。


正直人看见就欢喜, 邪恶人都哑口无言。


义人的口是生命之泉, 恶人的口却充满残暴。


精明儿夏季时贮藏, 不肖子收成时酣睡。


囤粮不卖,惹人咒诅; 乐意卖粮,必蒙祝福。


责备恶人的必有欢乐, 美好的福气必临到他。


忠信的人必大蒙祝福, 急于发财的难免受罚。


耶和华咒诅恶人的家, 赐福义人的家。


要告诉义人:他们必有福乐, 因为他们必吃自己行为结出的果子。


“因你曾残暴地对待同胞兄弟雅各, 你必蒙羞,永遭毁灭。


我们知道律法所讲的都是针对律法之下的人,好叫所有的人都无话可说,使全世界都伏在上帝的审判之下。


你们若听从你们的上帝耶和华的话,以下这些福气必临到你们,追随你们。