加拉太书 1:12 - 圣经当代译本修订版

因为这福音既不是我从人那里领受的，也不是我跟人学来的，而是耶稣基督亲自启示我的。

中文标准译本

因为我既不是从人领受的，也不是受人教导的，而是藉着耶稣基督的启示领受的。

和合本修订版

因为我不是从人领受的，也不是人教导我的，而是藉着耶稣基督的启示而来。

新标点和合本 上帝版

因为我不是从人领受的，也不是人教导我的，乃是从耶稣基督启示来的。

新标点和合本 - 神版

因为我不是从人领受的，也不是人教导我的，乃是从耶稣基督启示来的。

新译本

因为这福音我不是从人领受的，也不是人教导我的，而是借着耶稣基督的启示来的。

圣经–普通话本

这信息我不是从凡人那里领受到的，也不是由人教授给我的，而是耶稣基督把它启示给了我。

加拉太书 1:12 交叉引用

哥林多前书 11:23

我把从主领受的传给了你们，就是：主耶稣被出卖的那天晚上，祂拿起饼来，

哥林多前书 2:10

然而，上帝借着圣灵将这一切启示给我们，因为圣灵洞悉万事，连上帝深奥的事都了如指掌。

哥林多后书 10:7

你们只会看事情的表面。如果有人相信自己属于基督，他就应该再想一想，我们跟他一样也是属于基督的。

哥林多后书 12:1

自夸虽然无益，但我不得不继续夸下去，谈谈主给我的异象和启示。

加拉太书 1:1

我是保罗，我做使徒并非受人委派，也不是倚靠人，而是由耶稣基督和叫祂从死里复活的父上帝委派的。

加拉太书 1:16

上帝既然乐意把祂的儿子启示给我，叫我向外族人传扬祂，我就没有跟任何人商量，

加拉太书 2:2

我是遵照上帝的启示去的。我私下拜会了那些有名望的教会领袖，陈明我在外族人中间所传的福音，免得我过去或是现在的努力都白费了。

以弗所书 3:3

借着启示让我明白福音的奥秘，正如我前面简要提过的。

帖撒罗尼迦前书 4:15

我们把主的话告诉你们：主再来的那天，我们还活着的人不会比已安息的信徒先见到主。