使徒行传 10:43 - 圣经当代译本修订版 所有先知也都为祂做见证说,‘谁信祂,谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’” 中文标准译本 所有的先知都为耶稣见证:‘所有信他的人,都将藉着他的名,罪得赦免。’” 和合本修订版 众先知也为这人作见证:凡信他的人,必藉着他的名得蒙赦罪。” 新标点和合本 上帝版 众先知也为他作见证说:『凡信他的人必因他的名得蒙赦罪。』」 新标点和合本 - 神版 众先知也为他作见证说:『凡信他的人必因他的名得蒙赦罪。』」 新译本 所有先知都为他作见证:所有信他的,都必借着他的名,罪得赦免。” 圣经–普通话本 关于他,所有的先知都证实说,信仰他的人都会通过他的名领受到对罪孽的宽恕。” |