以西结书 1:1 - 圣经当代译本修订版

第三十年四月五日，我正在迦巴鲁河畔被掳的人当中，那时天开了，我看见了上帝的异象。

和合本修订版

在三十年四月初五，我在迦巴鲁河边被掳的人当中，那时天开了，我看见上帝的异象。

新标点和合本 上帝版

当三十年四月初五日，以西结在迦巴鲁河边被掳的人中，天就开了，得见上帝的异象。

新标点和合本 - 神版

当三十年四月初五日，以西结在迦巴鲁河边被掳的人中，天就开了，得见　神的异象。

新译本

第三十年四月五日，我正在迦巴鲁河边的时候，天开了，我就看见　神的异象；那时，我是在被掳的人中间。

圣经–普通话本

第三十年四月初五日，我正与流亡者在迦巴鲁河边，这时天敞开了，我看见了上帝的异象。

以西结书 1:1 交叉引用

创世记 15:1

这些事以后，耶和华在异象中对亚伯兰说：“亚伯兰，你不要害怕，我是你的盾牌，我要大大赏赐你。”

创世记 46:2

晚上，上帝在异象中对他说：“雅各！雅各！”他说：“我在这里。”

诗篇 137:1

我们坐在巴比伦河畔， 想起锡安禁不住凄然泪下。

出埃及记 24:10

他们都看见了以色列的上帝，祂的脚下好像是一片蓝宝石，像天一样明净。

以赛亚书 1:1

犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯和希西迦执政期间，亚摩斯的儿子以赛亚看到了以下有关犹大和耶路撒冷的异象。

以赛亚书 6:1

乌西雅王驾崩那年，我看见主坐在高高的宝座上，祂的衣袍下垂，充满圣殿。

耶利米书 29:15

“你们说耶和华在巴比伦为你们选立了先知。

以西结书 1:3

就在迦勒底人境内的迦巴鲁河畔，耶和华的话传给了布西的儿子以西结祭司，耶和华的手按在他身上。

以西结书 10:1

我观看，只见基路伯天使头顶上的穹苍之中好像有一个蓝宝石宝座。

以西结书 10:10

四个轮子结构一样，好像轮套轮。

以西结书 10:15

然后，这些基路伯天使都向上升去，他们就是我在迦巴鲁河边所见的活物。

以西结书 10:20

这些是我在迦巴鲁河边所看见的活物，他们在以色列上帝的下面。我知道他们是基路伯天使。

以西结书 10:22

他们的面貌和我在迦巴鲁河边所见的一样，每一个都向前直走。

以西结书 11:24

上帝的灵将我举起，在祂所赐的异象中把我带到迦勒底被掳的人那里，我所见的异象从我面前上升消失了。

以西结书 3:15

我来到住在提勒·亚毕的被掳的人中，他们在迦巴鲁河边。我感到无比震惊，在他们中间坐了七天。

以西结书 3:23

我就起来，到了平原，看见耶和华的荣耀停在那里，那荣耀和我在迦巴鲁河边所见的一样，我就俯伏在地。

以西结书 40:2

在异象中上帝把我带到以色列的一座高山上，山的南面仿佛有一座城。

以西结书 43:3

这异象如同我从前在祂毁灭耶路撒冷时看见的异象，也像我在迦巴鲁河边看见的异象，我便俯伏在地。

以西结书 8:3

祂好像伸出一只手，抓住我的头发。在异象中，耶和华的灵把我举到天地之间，将我带到耶路撒冷圣殿内院的北门，那里供奉着惹耶和华愤恨的神像。

何西阿书 12:10

我曾对先知讲话，赐给他们许多异象， 借他们用比喻警告你们。”

约珥书 2:28

“以后，我要将我的灵浇灌所有的人。 你们的儿女要说预言， 老人要做异梦， 青年要见异象。

民数记 12:6

耶和华说：“你们听我说，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中跟他说话。

民数记 4:3

登记所有可在会幕司职的三十岁到五十岁的男子。

马太福音 17:9

下山时，耶稣叮嘱他们：“人子从死里复活以前，不要把刚才看见的告诉别人。”

马太福音 3:16

耶稣受了洗，刚从水里上来，天就开了。祂看见上帝的灵像鸽子一样降在祂身上，

马可福音 1:10

耶稣从水中一上来，就看见天裂开了，圣灵好像鸽子一样降在祂身上，

路加福音 3:21

众人都受了洗，耶稣也接受了洗礼。祂正在祷告的时候，天开了，

路加福音 3:23

耶稣开始传道的时候，年纪约三十岁，照人的看法， 祂是约瑟的儿子， 约瑟是希里的儿子，

约翰福音 1:51

我实实在在地告诉你们，你们会看见天开了，上帝的天使以人子为梯上上下下。”

使徒行传 10:11

看见天开了，有个东西好像一大块布，四角吊着降到地上，

使徒行传 10:3

一天，大约下午三点，他在异象中清楚地看见一位上帝的天使进来呼唤他：“哥尼流！”

使徒行传 7:56

就说：“看啊！我看见天开了，人子站在上帝的右边。”

哥林多后书 12:1

自夸虽然无益，但我不得不继续夸下去，谈谈主给我的异象和启示。

启示录 19:11

我看见天开了，有一匹白马出来，马上的骑士名叫“诚信真实”，祂凭公义审判和争战。

启示录 4:1

此后，我再观看，见天上有一扇门开了，又听见之前那个像号角般响亮的声音对我说：“你上这里来，我要把以后必发生的事指示给你看。”