罗马书 10:5 - 和合本修订版

论到出于律法的义，摩西写着：“行这些事的人，就必因此得生。”

圣经当代译本修订版

关于律法的义，摩西写道：“遵行律法的人必因此而活。”

中文标准译本

原来，有关出于律法的义，摩西写道：“遵行这些事的人，将因此而活”；

新标点和合本 上帝版

摩西写着说：「人若行那出于律法的义，就必因此活着。」

新标点和合本 - 神版

摩西写着说：「人若行那出于律法的义，就必因此活着。」

新译本

论到出于律法的义，摩西写着说：“遵行这些事的人就必因这些事而活。”

圣经–普通话本

关于通过服从律法得到认可，摩西写道: “服从这些律法的人将凭它们而活。”

罗马书 10:5 交叉引用

尼希米记 9:29

你警戒他们，要使他们归顺你的律法。他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章，人若遵行就必因此存活。他们顽梗地扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

以赛亚书 55:3

当侧耳而听，来到我这里； 要听，就必存活。 我要与你们立永约， 就是应许给大卫那可靠的慈爱。

以西结书 20:11

我将我的律例赐给他们，将我的典章指示他们；人若遵行就必因此存活。

以西结书 20:13

以色列家却在旷野中悖逆我，不顺从我的律例，厌弃我的典章；人若遵行就必因此存活。他们却大大干犯我的安息日。 “因此我说，我要在旷野把我的愤怒倾倒在他们身上，灭绝他们。

以西结书 20:21

只是他们的儿女悖逆我，不顺从我的律例，也不谨守遵行我的典章；人若遵行就必因此存活。他们却干犯我的安息日。 “因此我说，我要在旷野把我的愤怒倾倒在他们身上，向他们发尽我的怒气。

利未记 18:5

你们要谨守我的律例典章；遵行的人就必因此得生。我是耶和华。

罗马书 7:10

我就死了。那本该叫人活的诫命反而叫我死。

加拉太书 3:12

律法并不出于信，而是说：“行这些事的就必因此得生。”

申命记 4:1

“现在，以色列啊，听我所教导你们的律例典章，要遵行，好使你们存活，得以进入耶和华－你们列祖之上帝所赐给你们的地，承受为业。

腓立比书 3:9

并且得以在他里面，不是有自己因律法而得的义，而是有信基督的义，就是基于信，从上帝而来的义，