罗马书 10:5 - 中文标准译本

⁵ 原来，有关出于律法的义，摩西写道：“遵行这些事的人，将因此而活”；

圣经当代译本修订版

⁵ 关于律法的义，摩西写道：“遵行律法的人必因此而活。”

和合本修订版

⁵ 论到出于律法的义，摩西写着：“行这些事的人，就必因此得生。”

新标点和合本 上帝版

⁵ 摩西写着说：「人若行那出于律法的义，就必因此活着。」

新标点和合本 - 神版

⁵ 摩西写着说：「人若行那出于律法的义，就必因此活着。」

新译本

⁵ 论到出于律法的义，摩西写着说：“遵行这些事的人就必因这些事而活。”

圣经–普通话本

⁵ 关于通过服从律法得到认可，摩西写道: “服从这些律法的人将凭它们而活。”

罗马书 10:5 交叉引用

以赛亚书 55:3

你们要侧耳听，来到我这里； 你们要听，就得以存活。 我必与你们立永远的约， 就是给大卫的信实慈爱的约。

利未记 18:5

你们要遵守我的律例和法规；人遵行它们，就必因此而活。我是耶和华。

罗马书 7:10

我却死了。于是我发现，那本该带来生命的诫命，它却导致了死亡。

加拉太书 3:12

律法不是本于信，但是“遵行这些事的人，将因此而活。”

申命记 4:1

现在，以色列啊，我所教导你们的律例和法规，你们要听从遵行，好让你们得以存活，进去继承你们祖先的神耶和华赐给你们的那地。

腓立比书 3:9

并且要被认定在他里面——不是拥有那本于律法的自己的义，而是拥有那藉着信基督而来的义，就是来自神、基于信的义；