哥林多前书 15:2 - 中文标准译本 如果你们不是毫无理由地相信,而是持守我所传给你们的话语,你们也就会藉着它得救。 圣经当代译本修订版 你们若持守我传给你们的,必因这福音而得救——除非你们没有真正相信。 和合本修订版 你们若能够持守我传给你们的信息,就必因这福音得救,否则你们是徒然相信。 新标点和合本 上帝版 并且你们若不是徒然相信,能以持守我所传给你们的,就必因这福音得救。 新标点和合本 - 神版 并且你们若不是徒然相信,能以持守我所传给你们的,就必因这福音得救。 新译本 你们若持守我所传给你们的道,就必靠这福音得救,不然就是徒然相信了。 圣经–普通话本 如果你们恪守我传给你们的信息,这信息就会使你们得到拯救,否则,你们就是在空洞地信。 |