在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




传道书 4:9 - 中文标准译本

两个人总比一个人好,因为二人共同劳苦有美好的赏报。

参见章节

圣经当代译本修订版

两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的成果。

参见章节

和合本修订版

两个人总比一个人好,他们劳碌同得美好的报偿。

参见章节

新标点和合本 上帝版

两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。

参见章节

新标点和合本 - 神版

两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。

参见章节

新译本

二人胜过一人,因为他们一起的劳碌有美好的酬报。

参见章节

圣经–普通话本

两个人总比一个人好,因为两个人效益更好。

参见章节



传道书 4:9
15 交叉引用  

耶和华神又说:“那人孤身不好,我要为他造一个合适的帮助者。”


约押说:“如果亚兰人强过我,你就过来帮助我;如果亚扪人强过你,我就过去帮助你。


铁磨利铁, 朋友互相磨砺也是如此。


如果一个跌倒,另一个还可以扶起他的同伴;但如果孤身一人,跌倒后没有同伴把他扶起,这人就有祸了!


有一个人孤单无伴,连儿子和兄弟也没有;但他各样的劳苦却没有穷尽,他的眼目也不因财富而满足;他问:“我如此劳苦,也不让自己过好日子,到底是为了谁呢?”这也是虚空,是极重的担子!


耶和华触动了撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯的心,约萨达的儿子大祭司约书亚的心,以及所有余剩之民的心,他们就来,为他们的神万军之耶和华的殿宇做工。


我不能够独自背负这全体民众,这对我实在太沉重了。


耶稣召来十二使徒,开始差派他们两个两个地出去,赐给他们权柄胜过污灵,


收割的人得酬报,收集果实归入永恒的生命,好使撒种的和收割的一同快乐。


他们在服事主、禁食的时候,圣灵说:“来,你们把巴拿巴和扫罗为我分别出来,去做我所召唤他们做的工作!”


你们自己要当心,免得失去我们大家为之所做的工,而要得着你们完满的报偿。


愿耶和华回报你的作为!愿你的酬报充充足足来自耶和华——你来投靠其翅膀底下的以色列的神!”