传道书 4:9 - 圣经–普通话本

⁹ 两个人总比一个人好，因为两个人效益更好。

圣经当代译本修订版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的成果。

中文标准译本

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人共同劳苦有美好的赏报。

和合本修订版

⁹ 两个人总比一个人好，他们劳碌同得美好的报偿。

新标点和合本 上帝版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。

新标点和合本 - 神版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。

新译本

⁹ 二人胜过一人，因为他们一起的劳碌有美好的酬报。

传道书 4:9 交叉引用

创世记 2:18

主上帝又说: “单独一个人不好，我要给他造个帮手作伴。”

历代志上 19:12

约押对亚比筛说: “如果我敌不过亚兰人，你就过来支援我；如果你敌不过亚扪人，我就过去支援你。

箴言 27:17

铁与铁相磨出利刃， 人与人切磋出智慧。

传道书 4:10

如果其中一个人跌倒了，他的同伴可以扶他起来。如果孤身一人就糟了，他跌倒了，不会有人扶他起来。

传道书 4:8

有的人孤身一人，既无儿女又无兄弟，却劳碌不息，从不以自己的钱财知足。他问: “我这是为谁奔波劳碌呢？我何必这样苦自己呢？”这实在毫无意义，太痛苦了。

哈该书 1:14

主感动了撒拉铁的儿子犹大行政官所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚，以及所有流亡归回的人，他们开始为全能的主—他们的上帝重建圣殿。

民数记 11:14

我一个人照看不了这么多人，这太难了！

马可福音 6:7

耶稣将十二使徒召集在一起，派他们每两人为一组结伴出去，并赐给他们制服邪灵的能力。

约翰福音 4:36

即便是现在，收获的人得到报酬，他在为永生收获庄稼。所以，播种人和收获人会共享快乐。

使徒行传 13:2

一天，他们正在侍奉主和禁食的时候，圣灵对他们说: “你们指派巴拿巴和扫罗去做我召唤他们做的工作。”

约翰二书 1:8

你们要当心才能领受到丰盛的奖赏，而不致于失去我们已取得的成就。

路得记 2:12

愿主为你的这一切孝行赏赐你，你一定会得到主—以色列的上帝的重重赐福，你所投靠的主会像鸟儿把它的幼雏放在翅膀底下一样保佑你的。”