传道书 4:9 - 新译本

⁹ 二人胜过一人，因为他们一起的劳碌有美好的酬报。

圣经当代译本修订版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的成果。

中文标准译本

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人共同劳苦有美好的赏报。

和合本修订版

⁹ 两个人总比一个人好，他们劳碌同得美好的报偿。

新标点和合本 上帝版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。

新标点和合本 - 神版

⁹ 两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。

圣经–普通话本

⁹ 两个人总比一个人好，因为两个人效益更好。

传道书 4:9 交叉引用

创世记 2:18

耶和华　神说：“那人独居不好，我要为他造个和他相配的帮手。”

历代志上 19:12

约押对亚比筛说：“如果亚兰人比我强，你就来帮助我；如果亚扪人比你强，我就去帮助你。

箴言 27:17

铁磨铁，磨得锋利； 朋友互相切磋，才智也变得敏锐。

传道书 4:10

如果一个跌倒，另一个可以把他的同伴扶起来。但一人孤身跌倒，没有别人把他扶起来，他就悲惨了。

传道书 4:8

有人孤单无依，没有儿子，没有兄弟，仍劳碌不休，眼目也不以自己的财富为足。他问：“我劳劳碌碌，刻薄自己不去享受，是为谁呢？” 这也是虚空，是劳苦的担子。

哈该书 1:14

于是耶和华激发了撒拉铁的儿子、犹大省长所罗巴伯的心，和约撒答的儿子大祭司约书亚的心，以及所有余剩子民的心，他们就来兴工建造万军之耶和华他们　神的殿宇。

民数记 11:14

我不能独自担当管理这人民的责任，因为实在太重了。

马可福音 6:7

他把十二门徒叫来，差遣他们两个两个地出去，赐给他们胜过污灵的权柄；

约翰福音 4:36

收割的人得到工资，也积储五谷直到永生，使撒种的和收割的一同快乐。

使徒行传 13:2

他们事奉主，并且禁食的时候，圣灵说：“要为我把巴拿巴和扫罗分别出来，去作我呼召他们作的工。”

约翰二书 1:8

你们要小心，不要拆毁我们已经完成的工作，却要得着美满的赏赐。

路得记 2:12

愿耶和华照你所作的报答你；你来投靠在耶和华以色列　神的翅膀下，愿他充充足足酬报你。”