And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me.
Matthew 15:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But she came and adored him, saying: Lord, help me. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. Amplified Bible - Classic Edition But she came and, kneeling, worshiped Him and kept praying, Lord, help me! American Standard Version (1901) But she came and worshipped him, saying, Lord, help me. Common English Bible But she knelt before him and said, “Lord, help me.” Catholic Public Domain Version But she approached and adored him, saying, "Lord, help me." English Standard Version 2016 But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.” |
And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me.
And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.
And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.
Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.
And the multitude rebuked them that they should hold their peace. But they cried out the more, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.
And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
And Jesus saith to him: If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him; and enter not any more into him.