Matthew 15:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But she came and adored him, saying: Lord, help me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But she came and, kneeling, worshiped Him and kept praying, Lord, help me!

American Standard Version (1901)

²⁵ But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.

Common English Bible

²⁵ But she knelt before him and said, “Lord, help me.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ But she approached and adored him, saying, "Lord, help me."

English Standard Version 2016

²⁵ But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.”

Matthew 15:25 交叉引用

Genesis 32:26

And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me.

Hosea 12:4

And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.

Matthew 14:33

And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.

Matthew 15:26

Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.

Matthew 20:31

And the multitude rebuked them that they should hold their peace. But they cried out the more, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Matthew 8:2

And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Mark 9:22

And Jesus saith to him: If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Mark 9:24

And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him; and enter not any more into him.