Hosea 12:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yes, he had power over the Angel [of the Lord] and prevailed; he wept and sought His favor. He met Him in Bethel, and there [God] spoke with [him and through him with] us–[Gen. 28:12-19; 32:28; Gen. 35:1-15.]

American Standard Version (1901)

⁴ yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us,

Common English Bible

⁴ He struggled with the messenger and survived; he wept and sought his favor; he met him at Bethel, and there he spoke with him.

Catholic Public Domain Version

⁴ And he prevailed over an angel, for he had been strengthened. He wept and petitioned him. He found him in Bethel, and there he has spoken to us.

English Standard Version 2016

⁴ He strove with the angel and prevailed; he wept and sought his favor. He met God at Bethel, and there God spoke with us—

Hosea 12:4 交叉引用

Genesis 25:26

Isaac was threescore years old when the children were born unto him.

Genesis 32:24

He remained alone: and, behold, a man wrestled with him till morning.

Genesis 32:25

And when he saw that he could not overcome him, he touched the sinew of his thigh, and forthwith it shrank.

Genesis 32:26

And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me.

Genesis 32:29

Jacob asked him, Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place.

Genesis 35:15

And calling the name of that place Bethel.

Genesis 48:15

And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day:

Psalm 66:6

Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee:

Isaiah 63:9

In all their affliction he was not troubled: and the angel of his presence saved them. In his love, and in his mercy he redeemed them: and he carried them and lifted them up all the days of old.

Malachi 3:1

Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold he cometh, saith the Lord of hosts.

1 Thessalonians 4:17

Wherefore, comfort ye one another with these words.

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.