Горе вам, учителя Закона и фарисеи! Святоши! Вы чистите снаружи чашу и блюдо, а внутри они наполнены тем, что вы в своей алчности награбили!
К Ефесянам 5:18 - Современный русский перевод (2-е изд.) И не напивайтесь вином — от него только распущенность, но наполняйтесь Духом! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не предавайтесь пьянству: оно к распутству ведет, — вместо этого будьте исполнены Духом Святым. Восточный Перевод Не напивайтесь вином, это ведёт к распутству. Но лучше исполняйтесь Духом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не напивайтесь вином, это ведёт к распутству. Но лучше исполняйтесь Духом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не напивайтесь вином, это ведёт к распутству. Но лучше исполняйтесь Духом. перевод Еп. Кассиана И не упивайтесь вином, от которого распутство, но будьте исполнены Духа, Библия на церковнославянском языке И не упивайтеся вином, в немже есть блуд: но паче исполняйтеся духом, |
Горе вам, учителя Закона и фарисеи! Святоши! Вы чистите снаружи чашу и блюдо, а внутри они наполнены тем, что вы в своей алчности награбили!
Ибо он будет велик в глазах Господа, не будет пить ни вина, ни браги, но исполнится Духа Святого с самого рождения.
И если вы, люди дурные, умеете давать своим детям что-то хорошее, то тем более Небесный Отец даст Святого Духа тем, кто Его просит!»
А если слуга подумает: „Мой хозяин задержится“, — и начнет бить слуг и служанок, будет есть, пить и пьянствовать,
Так смотрите, не обременяйте себя разгулом, пьянством и житейскими заботами, чтобы День тот не застал вас врасплох.
и говорит ему: «Все люди сначала подают хорошее вино, а уже потом, когда гости напьются, то, что похуже. А ты берег хорошее вино до сих пор».
Варнава был очень хороший человек, исполненный Святого Духа и веры, и к Господу пришло еще немало народу.
Давайте жить так, как подобает при свете дня: без оргий и пьянства, без разврата и безобразий, без раздоров и зависти.
Каждый из вас налегает на собственную трапезу. И вот один уходит голодный, а другой сыт и пьян.
А пишу я, чтобы вы не общались с теми, кто зовется братом, а сам развратник, стяжатель, идолопоклонник, клеветник, пьяница, мошенник. С такими даже не ешьте за одним столом!
воры, стяжатели, пьяницы, клеветники, мошенники — никому из них не получить наследия в Царстве Бога!
а именно: они должны быть людьми безупречной жизни, женаты не больше одного раза, дети их — верующими и не замеченными в распущенности и непокорности.