Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 2:18 - Святая Библия: Современный перевод

знаешь Его волю и принимаешь всё то, что истинно важно, как и подобает тому, кто изучал закон,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и знанием воли Его и если, наученный Законом, имеешь понятие о наилучшем

См. главу

Восточный Перевод

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно Закону, что хорошо, а что нет.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно Закону, что хорошо, а что нет.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно Закону, что хорошо, а что нет.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

и знаешь волю Его и различаешь превосходнейшее, научаясь из Закона,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

и разумееши волю, и разсуждаеши лучшая, научаемь от закона,

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 2:18
19 Перекрёстные ссылки  

Некоторые полагаются на боевых коней, некоторые — на колесницы, а мы верим в имя нашего Господа Бога.


Заповеди и наставления твоих родителей — свет, указывающий тебе правильный путь. Они исправляют тебя и готовят тебя идти по пути к жизни.


чтобы ты был уверен в достоверности того, чему учили тебя.


Тот слуга, который, зная волю своего господина, не был готов и не сделал, что господин велел, будет жестоко наказан.


Если вы будете знать эти истины и выполнять их, то будете обильно благословенны.


Итак, всё, что было написано ранее в Писаниях, было написано к нашему поучению, чтобы в терпении и утешении, исходящих от Писаний, мы не теряли надежду.


и, если ты уверен, что можешь вести за собой заблудившихся, можешь быть светом для тех, кто находится во тьме,


Нет никакого другого такого народа, у которого были бы такие справедливые законы и предписания, как те, которым я учу вас сегодня!


чтобы вы умели отличать добро от зла и выбирать добро и оставались чистыми и непорочными ко Дню, когда явится Христос,


но подвергайте каждое из их них испытанию, чтобы удостовериться, что они действительно от Бога. Придерживайтесь добра


Твёрдая же пища предназначена для зрелых людей, ум которых, благодаря опыту, способен различать добро и зло.


А потому, если вы знаете, как поступить правильно, но не поступаете так, то повинны в грехе.