Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 19:8 - Святая Библия: Современный перевод

8 Некоторые полагаются на боевых коней, некоторые — на колесницы, а мы верим в имя нашего Господа Бога.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Кто гордится своими колесницами, кто — конницей, а мы именем Господа, Бога нашего, хвалимся.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

См. главу Копировать




Псалтирь 19:8
44 Перекрёстные ссылки  

Доверился я, Господи, любви Твоей, она поможет мне. Ликую я, так как спасение Ты несёшь. Песнь Господу пою за всё добро, что Он мне сделал.


Весть Твоя пришла ко мне, и я «проглотил» Твои слова. Счастливым сделали меня слова Твои, потому что счастлив я быть названным Тобой, именем Твоим, Господи, Бог Всемогущий!


Каждое слово Божье — истинно. Он — спасение для идущих к Нему.


Господь даёт мудрость, знания и разум исходят из Его уст.


Заповеди и наставления твоих родителей — свет, указывающий тебе правильный путь. Они исправляют тебя и готовят тебя идти по пути к жизни.


Духом своим я с радостью принимаю закон Божий.


Ведь с помощью закона я «умер» для закона, чтобы жить для Бога. Я был распят вместе с Христом,


Так как никто не станет праведным перед Богом исполнением закона, потому что закон только способствует познанию греха.


Исходя из моих слов, вы можете подумать, что закон, — грех. Это не так! Но только благодаря закону я узнал, что такое грех. На самом деле я не знал бы, что означает желать чужого, если бы закон не гласил: «Не пожелай чужого».


Я вселю в вас Моего Духа и изменю вас так, что вы подчинитесь Моим законам и будете слушать все Мои повеления.


и Он смягчился от Своей любви, и вспомнил соглашение, данное им.


Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:


Но отворачиваются все от Бога. Никто не делает добра, ни один человек!


Когда между ними случаются споры, они приходят ко мне, и я решаю, кто прав, и так учу людей законам Божьим и Его уставам».


Я сделаю всё это, потому что твой отец Авраам следовал Моим словам и поступал так, как Я велел, подчиняясь Моим заповедям, законам и уставам».


Означает ли это, что закон противоречит обещанию Божьему? Конечно же, нет! Потому что если был дарован закон, который мог принести людям жизнь, то праведность пришла бы от этого закона.


Ты всегда рад тем людям, которые творят добро и почитают Тебя, живя согласно Твоим заветам. Мы согрешили пред Тобой, тем самым гнев Твой вызвав, но даже несмотря на это, Ты нас спас.


Затем сошёл Ты на гору Синай. С небес Ты с ними говорил. Ты им хорошие законы и справедливые заветы дал. Ты дал им заповеди и верные уставы.


Затем все люди пошли есть особую еду. Они делились едой и напитками и были очень счастливы во время празднования этого особого дня. Израильтяне радовались тому, что могли слышать Закон Божий и понимать его суть.


Веселись на том празднике вместе со своими сыновьями, дочерьми, слугами, левитами, чужеземцами, сиротами и вдовами, живущими в твоих городах.


Иди на то место, которое Господь изберёт Своим святым домом, и веселись там вместе со своим семейством перед Господом, Богом твоим. Возьми с собой всех своих домочадцев: сыновей, дочерей и всех слуг, возьми также и левитов, и чужеземцев, и живущих в твоём городе вдов и сирот.


Вы всегда должны выполнять уставы и законы, учения и заповеди, которые Он написал для вас. Вы не должны прославлять лжебогов.


Народу Твоему они приносят только страдания и боль.


Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама