Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 6:6 - Святая Библия: Современный перевод

Ты, ленивый, посмотри на муравья и учись у него.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

К муравью сходи, ленивый сын, посмотри, как он живет, и наберись мудрости.

См. главу

Восточный Перевод

Пойди к муравью, лежебока, посмотри на труды его и будь мудрым!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пойди к муравью, лежебока, посмотри на труды его и будь мудрым!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пойди к муравью, лежебока, посмотри на труды его и будь мудрым!

См. главу

Синодальный перевод

Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым.

См. главу

Новый русский перевод

Пойди к муравью, лежебока, посмотри на труды его и будь мудрым!

См. главу
Другие переводы



Притчи 6:6
24 Перекрёстные ссылки  

Если ты расставляешь силки для ловли птиц у них на глазах, то ничего не поймаешь.


Никогда не позволяй ленивому исполнять твои поручения; его просить о помощи также противно, как пробовать уксус или страдать от дыма, режущего глаза.


Праздные руки приносят нищету, трудолюбивые руки приносят богатство.


Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь.


На пути ленивого — лишь терновник и преграды, но для праведных жизненный путь — гладкая дорога.


Тот, кто делает плохую работу, подобен тому, кто разрушает.


Лень погружает в сон, а нерадивость приводит к голоду.


Ленивый не сделает даже самого необходимого, чтобы накормить себя. Он слишком ленив, чтобы донести пищу до рта.


Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.


Ленивый навлекает на себя беду, так как он отказывается работать.


Ленивый говорит: «Я не могу идти работать. На улице лев, он может меня растерзать».


Поэтому слушай, сын мой, и будь мудрым. Всегда старайся жить праведно.


Есть четыре маленьких твари на земле, но мудростью они обладают:


маленькие и слабые муравьи, собирающие всё лето себе пищу;


Ленивец, как долго ты будешь лежать, когда же ты пробудишься от своего сна?


Знают быки своего хозяина, и знает осёл, где кормушка его, но народ Израиля не знает Меня, народ Мой не понимает».


Ведь даже птицы знают своё время: аисты, голуби, дрозды, стрижи — все знают, когда приходит время перелёта, но Мой народ не знает, чего Господь желает им.


В ответ господин сказал ему: „Ты плохой и нерадивый слуга! Ты знаешь, что я жну, где не посеял и собираю урожай, где не посадил;


Посмотрите на птиц в небе! Они не сеют и не жнут, не собирают урожая, а ваш Отец Небесный кормит их. Разве вы не значите гораздо больше, чем они?


Не ленитесь в служении Богу, но будьте ревностны и усердны.


Мы желаем, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто, благодаря своей вере и терпению, унаследует обещанное.