Притчи 13:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.

Восточный Перевод

⁴ Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Синодальный перевод

⁴ Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.

Новый русский перевод

⁴ Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Притчи 13:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:32

В тот же день к Исааку пришли слуги и сказали, что нашли воду в колодце, который они выкопали.

Притчи 10:4

Праздные руки приносят нищету, трудолюбивые руки приносят богатство.

Притчи 11:25

Дающий щедро получит прибыль и, помогая другим, ты больше получишь сам.

Притчи 12:11

Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.

Притчи 12:24

Кто много трудится, будет управлять другими, ленивый будет работать словно раб.

Притчи 12:27

Ленивый не добьётся того, о чём мечтает, но к тому, кто трудится много, приходит успех.

Притчи 13:3

Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.

Притчи 13:5

Добрые люди ненавидят ложь, злые же говорят ложь, которая унижает и срамит.

Притчи 20:4

Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.

Притчи 21:25

Ленивый навлекает на себя беду, так как он отказывается работать.

Притчи 21:5

Торопливость приводит к потере, планы же тех, кто усердно трудится, приводят к изобилию.

Притчи 24:30

Я прошёл мимо поля ленивого человека, мимо виноградника, принадлежащего глупому.

Притчи 24:31

Всё на этих полях заросло сорняками, дикие виноградные лозы покрыли землю, а ограда была разрушена.

Притчи 26:13

Ленивый говорит: «Я не могу выйти из дома, на улице лев».

Притчи 28:25

Жадный приносит только беды, но надеющийся на Господа будет вознаграждён.

Притчи 6:6

Ты, ленивый, посмотри на муравья и учись у него.

Притчи 8:34

Кто слушает меня и ждёт возле моих дверей, воистину тот счастлив будет!

Песнь песней 5:3

Я сняла одежды мои, что же, снова мне одеваться? Я вымыла ноги мои, что же, опять мне их пачкать?

Исаия 58:11

Господь вас будет вести всегда, Он вас насытит в землях сухих и даст силы, и вы будете словно сад у воды, словно ручей, который никогда не иссякает.

Числа 23:10

Кто пересчитает народ Иакова? Их словно песчинок. Никто не сможет пересчитать даже четвёртой части израильского народа. Так дайте же мне умереть смертью праведника! Пусть моя кончина будет столь же счастливой, сколь счастлива их!»

От Иоанна 6:27

Трудитесь не ради земной пищи, которая портится, а ради пищи, которая никогда не портится и приносит вам вечную жизнь. Эту жизнь даёт вам Сын Человеческий, так как Бог Отец отметил Его печатью Своего благоволения».

К Евреям 6:11

Но нам хотелось бы, чтобы вы до конца жизни оказывали такое же рвение, и тогда ваши надежды обязательно исполнятся.

Навин 7:3

Возвратившись к Иисусу, они сказали: «Гай — слабая страна. Нет нужды посылать туда целую армию, чтобы одержать победу над этим народом. Пошли туда две или три тысячи человек, так как в Гае мало воинов, способных сразиться с нами».