Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 14:11 - Святая Библия: Современный перевод

Дом злого человека разорится, дом праведника будет процветать.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Дом нечестивых разрушен будет, а жилище честных будет процветать.

См. главу

Восточный Перевод

Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать.

См. главу

Синодальный перевод

Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет.

См. главу

Новый русский перевод

Дом нечестивых будет разрушен, а шатер праведных будет процветать.

См. главу
Другие переводы



Притчи 14:11
21 Перекрёстные ссылки  

Всё потому, что беден тот человек, в котором Бога нет. Дом обожающего взятки сожрёт огонь.


Такова жизнь злобного, такова участь того, кто не знает Бога».


Вы скажете: „Где дом праведника и где шатёр, в котором обитает грешник?”


Если он к паутине прислонится, то обязательно её порвёт. Такой человек держится за паутину, но в ней не находит поддержки.


Но для врагов твоих позор одеждой станет. Разрушены будут жилища злодеев».


Если добр ты и чист, Он не замедлит прийти на помощь, и Он вернёт Тебе твою семью.


Они истязали меня, глубокие шрамы оставив.


Господи, слышал Ты стоны мои, вздохи мои от Тебя не скрыты!


Кто верит лишь в своё богатство, упадёт как мёртвый лист, но добрый расцветёт словно молодой побег.


От злого человека ничего не остаётся после смерти, доброго же человека люди помнят долго.


Господь разрушит дом гордеца, но защитит дом вдовы.


Справедливый Бог знает о делах нечестивых людей, и Он их накажет.


Мудрый бережёт нужные ему вещи, а глупый сразу же их использует.


Господь проклинает семьи злобных и благословляет дома праведников.


Всемогущий Господь говорит: „Я пошлю этот свиток в дома воров, а также дома тех людей, которые ложно клянутся Моим именем, давая обещания. Этот свиток останется там и разрушит эти дома, и даже камни и деревянные подпорки будут разрушены”».