Притчи 3:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Господь проклинает семьи злобных и благословляет дома праведников.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ На доме нечестивца — проклятье Господа, а жилище праведников Он благословляет.

Восточный Перевод

³³ На доме нечестивого – проклятие Вечного, но жилище праведных Он благословляет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ На доме нечестивого – проклятие Вечного, но жилище праведных Он благословляет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ На доме нечестивого – проклятие Вечного, но жилище праведных Он благословляет.

Синодальный перевод

³³ Проклятие Господне на доме нечестивого, а жилище благочестивых Он благословляет.

Новый русский перевод

³³ На доме нечестивого — Господне проклятие, но жилище праведных Он благословляет.

Притчи 3:33 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:11

Ковчег Господний находился в доме гефянина три месяца, и Господь благословил Овед-Едома и весь его дом.

Иов 24:18

Они подобны обломкам на поверхности воды, уносимые паводка потоком. Над землёю их лежит проклятье, и никто не соберёт в садах их виноград.

Иов 31:12

Этот грех как огонь, сжигающий до основания, способный уничтожить всё моё добро.

Псалтирь 1:3

Лишь этот человек исполнен силы, подобно дереву на берегу реки, плодоносящему без опоздания, листва которого не опадает. Такой лишь человек во всём успешен.

Псалтирь 37:22

Не покидай меня, Боже, молю Тебя, не отдаляйся.

Псалтирь 91:10

Погибнут, Господи, Твои враги, и будут зло творящие развеяны повсюду.

Притчи 10:6

Добрые люди приносят благословение праведным, а слова же злого лишь скрывают его подлые намерения.

Притчи 14:11

Дом злого человека разорится, дом праведника будет процветать.

Притчи 15:6

Добрый человек многим богат, но всё, чем обладает злой, ведёт его к несчастью.

Притчи 21:12

Справедливый Бог знает о делах нечестивых людей, и Он их накажет.

Малахия 2:2

Слушайте Меня внимательно и почитайте имя Моё! Если же не будете прославлять имя Моё, то плохо придётся вам. Ваши благословения станут проклятиями. Я прокляну вас, так как вы не оказываете уважения Моему имени.

Второзаконие 11:28

Если же откажетесь слушать и исполнять заповеди Господа, Бога вашего, то получите проклятие. Живите, как я сегодня повелеваю вам, и не следуйте другим богам, которых не знаете.

Второзаконие 7:26

Не вносите эти мерзости в свои дома, гнушайтесь их и уничтожайте их! Они — зло!»

Навин 6:18

Всё серебро, золото и вещи, сделанные из бронзы и железа, принадлежат Господу. Их нужно сохранить в сокровищнице Господней».

Навин 7:13

А теперь иди, освяти народ и скажи ему так: „Очиститесь и приготовьтесь к завтрашнему дню. Господь, Бог Израиля, говорит, что некоторые люди хранят вещи, которые Он приказал уничтожить. Вы не разобьёте своих врагов, пока не избавитесь от этих вещей.