Иоав сказал Авессе: «Если войско сирийцев будет одолевать нас, то ты должен помочь мне, а если аммонитяне будут сильнее тебя, тогда я приду к тебе на помощь.
К Галатам 6:2 - Святая Библия: Современный перевод Помогайте друг другу в трудностях, и именно так вы сможете соблюсти закон Христа. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов. Восточный Перевод Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масиха. Восточный перевод версия с «Аллахом» Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон аль-Масиха. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масеха. перевод Еп. Кассиана Друг друга тяготы носите, и так исполните закон Христов. Библия на церковнославянском языке Друг друга тяготы носите, и тако исполните закон Христов. |
Иоав сказал Авессе: «Если войско сирийцев будет одолевать нас, то ты должен помочь мне, а если аммонитяне будут сильнее тебя, тогда я приду к тебе на помощь.
Если увидишь скотину, едва бредущую под тяжестью ноши, остановись и помоги этому животному, даже если оно принадлежит твоему врагу.
Вот день, который по нраву Мне: день, когда люди обретут свободу, день, когда бремя будет снято, день освобождения угнетённых, когда будет разбито поработившее их ярмо.
Всё это случилось во исполнение сказанного устами пророка Исаии: «И избавил Он нас от болезней и снял наши недуги».
Тогда Иисус сказал им: «Горе и вам, законники! Вы возлагаете на людей тяжёлое бремя, а сами и пальцем не пошевелите, чтобы помочь нести это бремя.
Я даю вам новую заповедь: любите друг друга! Вы должны любить друг друга так, как Я любил вас.
Мы, сильные духом, должны терпимо относиться к слабым и сомневающимся, а не себе угождать.
потому что через Христа Иисуса закон Духа жизни освободил тебя от закона, ведущего к греху и смерти.
Я также уподобился и тем, кто живёт без закона, чтобы помочь спасти их. (На самом деле я не живу без закона Божьего, так как подчиняюсь закону Христа).
И мы просим вас, братья и сёстры: укоряйте праздных, утешайте боящихся, помогайте слабым и будьте терпеливы со всеми.
Блажен будет тот, кто внимательно изучает совершенный закон Божий, приносящий свободу людям, и ведёт себя согласно ему, применяя его на деле, а выслушав, не забывает.
Если вы в самом деле придерживаетесь царского закона, указанного в Писаниях и главенствующего над всеми другими законами: «Люби ближнего своего, как самого себя», то вы поступаете правильно.
Своим телом Он вознёс наши грехи на крест, чтобы мы умерли для греха и жили праведно. Его ранами вы исцелены.
Так как для них было бы лучше и вовсе не узнать пути истинного, чем узнать его и отречься от святой заповеди, данной им.
Помните слова, сказанные в прошлом святыми пророками, и заповедь нашего Господа и Спасителя, данную вам через апостолов.
Мы получили такую заповедь от Христа: кто любит Бога, должен любить других как братьев и сестёр своих.