К Римлянам 8:2 - Святая Библия: Современный перевод

² потому что через Христа Иисуса закон Духа жизни освободил тебя от закона, ведущего к греху и смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Закон Духа, дарующий жизнь во Христе Иисусе, освободил тебя от закона греха и смерти.

Восточный Перевод

² Потому что Закон Духа, дающего жизнь через единение с Исой Масихом, освободил меня от закона греха и смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Потому что Закон Духа, дающего жизнь через единение с Исой аль-Масихом, освободил меня от закона греха и смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Потому что Закон Духа, дающего жизнь через единение с Исо Масехом, освободил меня от закона греха и смерти.

перевод Еп. Кассиана

² Ибо закон Духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

Библия на церковнославянском языке

² закон бо духа жизни о Христе Иисусе свободил мя есть от закона греховнаго и смерти.

К Римлянам 8:2 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 1:21

И если они двигались, то двигались и колёса, а если останавливались, то и колёса замирали. Если колёса поднимались, то и животные поднимались за ними, потому что в этих колёсах был дух.

От Иоанна 4:10

Иисус ответил: «Если бы ты знала, что Бог даёт людям и Кто это просит тебя: „Дай Мне попить”, то ты сама просила бы у Меня, и Я дал бы тебе живой воды».

От Иоанна 4:14

тот же, кто попьёт воды, которую дам ему Я, больше никогда не испытает жажды. А вода, которую дам ему Я, превратится внутри него в источник, из которого бьёт вечная жизнь».

От Иоанна 6:63

Дух приносит жизнь, а плоть не имеет никакого значения. Слова, которые Я говорил вам, несут в себе Духа, дающего жизнь,

От Иоанна 8:32

Вы постигнете истину, и истина принесёт вам свободу».

От Иоанна 8:36

И потому если Сын освободит вас, то вы будете воистину свободны.

К Римлянам 16:3

Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе,

К Римлянам 3:27

Где же тогда повод для гордости собой? Его нет! Можем ли мы гордиться собой на основании того, что требует закон? Нет! Скорее на основании веры.

К Римлянам 5:21

В прошлом грех правил нами с помощью смерти, но Бог дал нам благодать, чтобы она могла править, сделав нас праведными перед Ним и дав нам вечную жизнь через Иисуса Христа, Господа нашего.

К Римлянам 6:14

Грех больше не будет править вами, потому что вы живёте не под властью закона, а Божьей милости.

К Римлянам 6:18

Вы были освобождены от греха и стали рабами праведности.

К Римлянам 6:22

Теперь же, когда вы свободны от греха и стали рабами Божьими, плоды, пожинаемые вами, приводят к жизни, посвящённой службе Божьей, и приносят вечную жизнь.

К Римлянам 7:21

Итак, вот правило, усвоенное мной: когда я хочу творить добро, зло руководит моими поступками.

К Римлянам 7:23

Но я вижу, что закон, которому подчиняется моё тело, враждует с законом, который принимает мой разум. Тот закон, которому подчиняется моё тело, — закон греха, и этот закон превращает меня в своего узника.

К Римлянам 7:4

Точно так же, братья и сёстры мои, ваша прежняя сущность умерла, обретя свободу от власти закона через тело Христово. Отныне вы принадлежите Тому, Кто воскрес из мёртвых. Мы принадлежим Христу и поэтому посвятим себя служению Богу!

К Римлянам 8:1

Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе Иисусе,

1 Коринфянам 15:45

И вот что сказано в Писаниях: «Первый человек, Адам, стал живым существом». Последний же Адам стал духом, дарующим жизнь.

2 Коринфянам 3:17

Господь же, о Котором я говорю, — это Дух, где же Дух Господний, там и свобода.

2 Коринфянам 3:6

Он сделал нас исполнителями нового соглашения со Своим народом, соглашения, основанного не на письменном законе, а на Духе, так как письменный закон убивает, Дух же — даёт жизнь.

К Галатам 2:19

Ведь с помощью закона я «умер» для закона, чтобы жить для Бога. Я был распят вместе с Христом,

К Галатам 5:1

Христос освободил нас, чтобы мы жили свободно. Поэтому крепитесь в этой свободе и не возвращайтесь в рабство!

К Галатам 6:2

Помогайте друг другу в трудностях, и именно так вы сможете соблюсти закон Христа.

Иакова 1:25

Блажен будет тот, кто внимательно изучает совершенный закон Божий, приносящий свободу людям, и ведёт себя согласно ему, применяя его на деле, а выслушав, не забывает.

Откровение 11:11

Но через три с половиной дня животворящий дух Бога вошёл в пророков, и они поднялись на ноги. Великий страх обуял тех, кто видел их,

Откровение 22:1

Затем Ангел показал мне реку животворной воды, чистой, как хрусталь, которая текла от престола Божьего и от Агнца