К Галатам 6:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Так каждый должен нести своё собственное бремя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ ведь каждому придется нести свое бремя.

Восточный Перевод

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

перевод Еп. Кассиана

⁵ ибо каждый понесёт свое собственное бремя.

Библия на церковнославянском языке

⁵ кийждо бо свое бремя понесет.

К Галатам 6:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 9:12

Если ты мудр, ты мудр ради себя, но если ты возгордился и насмехаешься над людьми, то никто, кроме тебя, не виноват в твоих бедах.

Иеремия 17:10

Но Я, Господь, способен заглянуть в сердца людей и разум испытать, чтобы решить, чего они достойны, и по заслугам воздать любому.

Иеремия 32:19

Ты задумываешь и совершаешь великие дела, Ты видишь всё, что делают люди. Ты даёшь награду тем, кто делает добро, и наказываешь тех, кто делает зло. Ты всем воздаёшь по заслугам.

Иезекииль 18:4

Все люди принадлежат Мне, и с каждым Я буду обходиться одинаково. И не будет иметь значения, отцом был человек или сыном, потому что тот, кто грешит, тот и умрёт.

От Матфея 16:27

Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам.

1 Коринфянам 3:8

У того, кто сеет зерно, и у того, кто поливает его, одна и та же цель, и каждый из них получит награду согласно своему труду.

1 Коринфянам 4:5

Именно поэтому не судите ни о чём, пока не настало время суда, — время, когда придёт Господь. Он озарит светом скрытое во тьме и сделает явными тайные побуждения сердца. Тогда Бог воздаст хвалу каждому, какую кто заслуживает.

Откровение 2:23

Я убью их детей, наслав на них мор, и все церкви узнают, что Я — Тот, Кто проникает в умы и сердца людей. Я воздам каждому из вас по заслугам.

Откровение 22:12

«Послушай! Я скоро приду! Я принесу с собой награду. Я воздам каждому по делам его.