К Галатам 6:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон аль-Масиха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов.

Восточный Перевод

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масеха.

перевод Еп. Кассиана

² Друг друга тяготы носите, и так исполните закон Христов.

Библия на церковнославянском языке

² Друг друга тяготы носите, и тако исполните закон Христов.

Святая Библия: Современный перевод

² Помогайте друг другу в трудностях, и именно так вы сможете соблюсти закон Христа.

К Галатам 6:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 19:12

Иоав сказал: – Если сирийцы станут одолевать меня, то ты придёшь мне на помощь, а если аммонитяне станут одолевать тебя, то я приду к тебе на помощь.

Исход 23:5

Если увидите, что осёл того, кто ненавидит вас, упал под ношей, не оставляйте его так – непременно помогите ему.

Исаия 58:6

Вот пост, который Я избрал: снимите оковы неправды и развяжите узы бремени, чтобы освободить угнетённых и сломать всякое ярмо.

От Матфея 8:17

Это было исполнением слов пророка Исаии: «Он взял на Себя наши немощи и понёс наши болезни».

От Луки 11:46

Иса ответил: – Горе и вам, учители Таурата, потому что вы взваливаете на людей ноши, которые невозможно нести, а сами и пальцем не шевельнёте, чтобы помочь им.

От Иоанна 13:34

Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

От Иоанна 15:12

Вот Моё повеление: любите друг друга, как Я вас полюбил.

К Римлянам 15:1

Мы, сильные в вере, должны быть снисходительны к ошибкам слабых и не искать своей личной выгоды.

К Римлянам 8:2

Потому что Закон Духа, дающего жизнь через единение с Исой аль-Масихом, освободил меня от закона греха и смерти.

1 Коринфянам 9:21

Для не имеющих Закона я был как не имеющий Закона, хотя я не свободен от Закона Аллаха, потому что нахожусь под Законом аль-Масиха. Опять же, я делаю это для того, чтобы обратить к Аллаху не имеющих Закона.

К Галатам 6:5

потому что каждый отвечает за свои дела.

Второзаконие 1:12

Но как я могу нести тяжёлое бремя ваших споров один?

1 Фессалоникийцам 5:14

Мы умоляем вас, братья, убеждайте тех, кто не хочет работать; ободряйте боязливых; помогайте слабым духом; будьте терпеливы со всеми.

Иакова 1:25

Но человек, который постоянно вникает в совершенный Закон Аллаха, дающий свободу, и поступает согласно ему, не забывая о том, что слышал, будет благословен в своих делах.

Иакова 2:12

Говорите и поступайте как те, кому предстоит быть судимыми по Закону, который дал вам свободу.

Иакова 2:8

Если вы действительно соблюдаете закон Царства Аллаха, записанный в Писании: «Люби ближнего твоего, как самого себя», то поступаете правильно.

1 Петра 2:24

Аль-Масих Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево, чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.

2 Петра 2:21

Лучше для них было бы вообще не знать пути праведности, чем узнать его и отвернуться от переданного им святого повеления.

2 Петра 3:2

чтобы вы помнили слова, сказанные в прошлом святыми пророками, и учение Повелителя и Спасителя, переданное Его посланниками.

1 Иоанна 4:21

И вот повеление, которое Он нам оставил: «Кто любит Аллаха, тот должен любить и своего брата».