К Галатам 6:2 - Библия на церковнославянском языке

² Друг друга тяготы носите, и тако исполните закон Христов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов.

Восточный Перевод

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масиха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон аль-Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масеха.

перевод Еп. Кассиана

² Друг друга тяготы носите, и так исполните закон Христов.

Святая Библия: Современный перевод

² Помогайте друг другу в трудностях, и именно так вы сможете соблюсти закон Христа.

К Галатам 6:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 8:17

да сбудется реченное исаием пророком, глаголющим: той недуги нашя прият и болезни понесе.

От Луки 11:46

Он же рече: и вам законником горе, яко накладаете на человеки бремена не удобь носима, и сами единем перстом вашим не прикасаетеся бременем.

От Иоанна 13:34

Заповедь новую даю вам, да любите друг друга: якоже возлюбих вы, да и вы любите себе:

От Иоанна 15:12

Сия есть заповедь моя, да любите друг друга, якоже возлюбих вы:

К Римлянам 15:1

Должни есмы мы сильнии немощи немощных носити, и не себе угождати:

К Римлянам 8:2

закон бо духа жизни о Христе Иисусе свободил мя есть от закона греховнаго и смерти.

1 Коринфянам 9:21

беззаконным яко беззаконен, не сый беззаконник Богу, но законник Христу, да приобрящу беззаконныя.

К Галатам 6:5

кийждо бо свое бремя понесет.

1 Фессалоникийцам 5:14

Молим же вы, братие, вразумляйте безчинныя, утешайте малодушныя, заступайте немощныя, долготерпите ко всем.

Иакова 1:25

Приникий же в закон совершен свободы, и пребыв, сей не слышатель забытлив быв, но творец дела, сей блажен в делании своем будет.

Иакова 2:12

Тако глаголите и тако творите, яко законом свободным имущии суд прияти.

Иакова 2:8

Аще убо закон совершаете царский, по писанию: возлюбиши искренняго своего якоже себе самаго, добре творите:

1 Петра 2:24

иже грехи нашя сам вознесе на теле своем на древо, да от грех избывше, правдою поживем: егоже язвою изцелесте.

2 Петра 2:21

Лучше бо бе им не познати пути правды, нежели познавшым возвратитися вспять от преданныя им святыя заповеди.

2 Петра 3:2

помянути прежде реченныя глаголы от святых пророк, и апостол ваших заповедь Господа и спаса:

1 Иоанна 4:21

И сию заповедь имамы от него, да любяй Бога любит и брата своего.