Иов 33:13 - Святая Библия: Современный перевод Ты споришь с Богом, Иов, думаешь, что Господь всё должен объяснять. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Что ты всё ропщешь на Него, мол, на слова твои Он не отвечает? Восточный Перевод Для чего тебе состязаться с Ним, говоря, что на слова человека Он не отвечает? Восточный перевод версия с «Аллахом» Для чего тебе состязаться с Ним, говоря, что на слова человека Он не отвечает? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Для чего тебе состязаться с Ним, говоря, что на слова человека Он не отвечает? Синодальный перевод Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих. Новый русский перевод Для чего тебе состязаться с Ним, говоря, что на слова человека Он не отвечает? |
Взгляни на этих людей, спорящих с Тем, Кто их создал. Взгляни на спорящих со Мной, они словно черепки разбитого горшка. Горшечник берёт мокрую глину, чтобы сделать горшок, и глина его не спрашивает: «Что ты делаешь?» Ничто сотворённое не имеет власти спрашивать того, кто его сотворил. Люди подобны этой глине.
Я говорил вам сначала, что будет в конце, давным-давно Я говорил о том, что сегодня ещё не случилось. Когда Я что-либо решаю, это всегда случается, Я делаю то, что Мне угодно.
Я расставил для тебя сети, Вавилон, и ты попался в них, того не ожидая. Вавилон, ты боролся с Богом, и потому ты теперь пленён.
Разве я не вправе распоряжаться, как мне угодно тем, что мне принадлежит? Или тебя гложет зависть потому, что я щедр?”
Если же от Бога, то вы не в состоянии остановить их, и может случиться, что препятствуя, вы будете бороться против самого Бога». Они приняли его совет.
Да, но кто же ты, смертный человек, чтобы задавать такие вопросы Богу? Ведь не спрашивает же глиняный горшок у горшечника: «Почему ты создал меня таким?»
Поступая таким образом, вы вызываете ревность у Господа. Неужели вы думаете, что по силе мы превосходим Его?
Господь открыл нам некоторые из тайн, которые известны лишь Ему Одному. Он передал нам и нашим потомкам Свои законы и повелел, чтобы мы были им вечно послушны».