Иов 33:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Но в этом ты, Иов, неправ, потому что Бог знает больше нас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Отвечаю тебе: в этом ты неправ, ибо Бог превыше человека.

Восточный Перевод

¹² Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Всевышний выше смертного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Аллах выше смертного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Всевышний выше смертного.

Синодальный перевод

¹² Вот в этом ты неправ, отвечаю тебе, потому что Бог выше человека.

Иов 33:12 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 18:25

Вы, люди, можете подумать, что Я несправедлив. Так слушай же Меня, семья Израиля! Я справедлив, это вы несправедливы!

Иов 36:5

Бог всемогущ, но Он людей не презирает. Могущества и мудрости полон Он.

Иеремия 18:6

«Семьи Израиля, вы знаете, что Я могу сделать то же самое и с вами, потому что вы подобны глине в руках гончара, а Я — гончар». Так говорит Господь:

Иов 40:2

«Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Иов 35:4

Тебе и твоим друзьям ответить я хочу.

Иов 35:2

«Иов, справедлив ли ты, говоря: „Я более прав, чем Бог?”

Иов 34:23

И поэтому нет нужды для Бога назначать даты Своего суда, чтоб людям для правосудия предстать.

Иов 32:17

Теперь я дам тебе ответ, скажу всё, что я думаю об этом.

Иов 26:14

И это всё ничто, лишь часть Его деяний, мы только шёпот слышим от Него. Гром Его могущества кому дано постичь?»

Иов 9:4

Господь премудр, и велико могущество Его. Никто не может с Ним сразиться, при этом жизнь свою не потеряв.

Иов 1:22

Даже после этих несчастий Иов не согрешил и не обвинил Господа в том, что случилось.

Иов 11:7

Иов, ты думаешь, что вправду Бога понимаешь? Как можешь ты постигнуть Бога Всемогущего?!

Иов 11:6

Бог мог бы тебе открыть секреты мудрости. Он сказал бы тебе, что у каждой истории есть две стороны. Иов, ты знаешь, что Господь наказывает тебя не так сурово, как должен бы.

Иов 11:9

потому что Господь величественнее, чем земля, и больше всех морей.