Скажи Ахаву: „Так говорит Господь: „Ахав, ты убил человека, а сейчас забираешь его наследие. Так Я говорю тебе вот что: в том же месте, где псы лизали кровь Навуфея, они будут лизать и твою кровь!”»
Иов 20:19 - Святая Библия: Современный перевод потому что бедных он угнетал и оставлял в нужде, захватывал дома, которых он не строил. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ведь он обманывал, разорял бедных, отнимал дома, которых не строил. Восточный Перевод Теснил он бедных и пренебрегал ими; захватывал дома, которые не строил. Восточный перевод версия с «Аллахом» Теснил он бедных и пренебрегал ими; захватывал дома, которые не строил. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Теснил он бедных и пренебрегал ими; захватывал дома, которые не строил. Синодальный перевод Ибо он угнетал, отсылал бедных; захватывал домы, которых не строил; Новый русский перевод Теснил он бедных и пренебрегал ими; захватывал дома, которые не строил. |
Скажи Ахаву: „Так говорит Господь: „Ахав, ты убил человека, а сейчас забираешь его наследие. Так Я говорю тебе вот что: в том же месте, где псы лизали кровь Навуфея, они будут лизать и твою кровь!”»
Доверился я, Господи, любви Твоей, она поможет мне. Ликую я, так как спасение Ты несёшь. Песнь Господу пою за всё добро, что Он мне сделал.
И опять я увидел, что со многими обходятся несправедливо; я видел их слёзы, и не было никого, кто мог бы их утешить. Я видел, что вся власть находится в руках жестоких, и нет никого, кто бы мог успокоить обиженных.
Землевладельцы лгут и крадут друг у друга, они обижают бедняков и беспомощных, обманывают чужеземцев и считают, что для них нет никаких законов.
Неизвестный тебе народ захватит твой урожай, а также всё, ради чего ты трудился. Этот народ будет притеснять и мучить тебя,
Будь милосерден к ближним, потому что если ты не проявляешь милосердия к окружающим, то и суд Божий будет безжалостен к тебе. Однако милосердный человек без страха предстанет перед Судьёй!
Вы же презираете бедняков! Разве не богачи угнетают вас и разве не они водят вас по судам?
Работники, трудившиеся у вас на полях, собрали для вас урожай, вы же им не заплатили. И теперь они взывают громко, и вопли их достигли слуха Господа Всемогущего.