Иов 18:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Пустым и заброшенным будет дом его, когда покроют его жилище серой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Огонь поселится в его шатре, жилище его засыплет сера.

Восточный Перевод

¹⁵ Пламя спалит его шатёр, горящая сера изольётся на его жилище.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Пламя спалит его шатёр, горящая сера изольётся на его жилище.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Пламя спалит его шатёр, горящая сера изольётся на его жилище.

Синодальный перевод

¹⁵ Поселятся в шатре его, потому что он уже не его; жилище его посыпано будет серою.

Новый русский перевод

¹⁵ В шатре его поселится пламя; горящая сера изольется на его жилище.

Иов 18:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:24

В это самое время Господь начал разрушение Содома и Гоморры, послав с неба огонь и горящую серу.

Иов 15:34

Всё потому, что беден тот человек, в котором Бога нет. Дом обожающего взятки сожрёт огонь.

Псалтирь 11:6

Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».

Иеремия 22:13

Горе будет царю Иоакиму за то, что он с помощью беззакония строит свой дворец. Верхние комнаты строит он, прибегая ко лжи, а также заставляет свой народ работать даром, никому не платя.

Иеремия 49:18

Будет Едом разрушен словно Содом и Гоморра, а также города вокруг них, и никто в них не будет жить.

Захария 5:4

Всемогущий Господь говорит: „Я пошлю этот свиток в дома воров, а также дома тех людей, которые ложно клянутся Моим именем, давая обещания. Этот свиток останется там и разрушит эти дома, и даже камни и деревянные подпорки будут разрушены”».

От Луки 17:29

Но в день, когда Лот вышел из Содома, пролился с неба дождь из огня и серы и уничтожил их всех.

Второзаконие 28:24

Господь не пошлёт тебе дождя, только песок и пыль будут падать на тебя с неба, пока не погибнешь.

Второзаконие 29:23

Земля, погубленная горящей серой и покрытая солью, станет бесполезна, и ничего не будет на ней расти, даже сорняки. Земля будет погублена, как города Содом, Гоморра, Адма и Цевоим, которые в страшном гневе разрушил Господь.

Откровение 19:20

Но зверь был схвачен, а с ним и лжепророк, совершавший для зверя чудеса. Этими чудесами он обманывал тех, на ком был знак зверя и кто поклонялся его изображению. Оба они были заживо брошены в кипящее озеро огненной серы,

Откровение 21:8

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».