Иакова 2:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Вы же презираете бедняков! Разве не богачи угнетают вас и разве не они водят вас по судам?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам?

Восточный Перевод

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам?

перевод Еп. Кассиана

⁶ Вы же обесчестили бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?

Библия на церковнославянском языке

⁶ вы же укористе нищаго. Не богатии ли насилуют вам, и тии влекут вы на судища?

Иакова 2:6 Перекрёстные ссылки

Иов 20:19

потому что бедных он угнетал и оставлял в нужде, захватывал дома, которых он не строил.

Псалтирь 10:2

Подобно охотникам с луком натянутым злые люди ждут в темноте и целятся в сердце добрым и честным.

Псалтирь 12:5

И скажет враг тогда: «Я одолел его!» — и моему возрадуется поражению.

Притчи 14:31

Причиняющий зло бедным не уважает Бога, но тот, кто добр к ним, чтит Творца.

Притчи 17:5

Кто насмехается над бедными, над окружёнными несчастьями, тот не чтит сотворившего его Господа и поэтому понесёт наказание.

Притчи 18:23

Бедный с кротостью будет молить о помощи, а богатый груб в ответах своих.

Притчи 22:16

Притеснение бедняков ради обогащения и приношение даров богатым лишь разорят тебя.

Притчи 22:7

Бедные — рабы богатых. Берущий в долг становится слугой дающего.

Екклесиаст 5:8

Для любой страны царь, заботящийся о своей земле, — великое благо.

Исаия 53:3

Люди над ним насмехались, друзья покинули его; ему были хорошо знакомы боль и болезни. Люди презирали его и отказывались замечать его, как тех, от кого мы отводим взгляд.

Амос 4:1

Слушайте Меня, вы, женщины Самарии, которые разжирели словно откормленные коровы васанские: Вы угнетаете бедных и нищих, вы приказываете своим мужьям: «Принесите нам вина!»

Амос 5:11

За то, что вы попираете бедных и вынуждаете их отдавать вам зерно, вы не будете жить в каменных домах, которые построили для себя, и не будете пить вино из прекрасных виноградников, хотя и взрастили их.

Аввакум 3:14

Посохом Моисея Ты остановил солдат врага, которые, грозе подобно, пришли сражаться против нас. Они думали, что нас победить так же легко, как тайно ограбить бедняка.

Захария 7:10

Не обижайте вдов и сирот, чужеземцев и бедных людей. Не замышляйте зла друг против друга!”»

От Иоанна 8:49

Иисус ответил: «Я не одержим бесом, но Я чту Моего Отца, вы же бесчестите Меня.

Деяния 13:50

Но иудеи настроили набожных почтенных женщин и первых людей города так, что те начали преследовать Павла и Варнаву и изгнали их из города.

Деяния 17:6

Не найдя их, иудеи повели Иасона и некоторых других братьев к городским властям, крича: «Эти люди, вызывающие волнения по всему миру, пришли теперь и сюда,

Деяния 18:12

В то время губернатором Ахаии был Галлион. Некоторые иудеи сообща выступили против Павла и привели его в суд.

Деяния 8:3

Савл же пытался уничтожить церковь; переходя от дома к дому, он брал под стражу мужчин и женщин и бросал их в темницу.

1 Коринфянам 11:22

Разве нет у вас домов, чтобы там есть и пить? Или же вы презираете церковь Божью и пытаетесь унизить бедных? Что сказать вам? Должен ли я похвалить вас? Я не могу похвалить вас за это.

Иакова 2:3

Вы оказываете особое внимание тому человеку, на котором роскошная одежда, и говорите: «Садись вот здесь, на одно из хороших мест». Бедняку же вы говорите: «Стань вон там» или: «Садись у ног моих».

Иакова 5:4

Работники, трудившиеся у вас на полях, собрали для вас урожай, вы же им не заплатили. И теперь они взывают громко, и вопли их достигли слуха Господа Всемогущего.

Иакова 5:6

Вы осудили и убили невинных, хотя они не сопротивлялись вам.