Иакова 2:13 - Святая Библия: Современный перевод13 Будь милосерден к ближним, потому что если ты не проявляешь милосердия к окружающим, то и суд Божий будет безжалостен к тебе. Однако милосердный человек без страха предстанет перед Судьёй! См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова13 Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде. См. главуВосточный Перевод13 Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»13 Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)13 Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда! См. главуперевод Еп. Кассиана13 Ибо суд без милости не оказавшему милости. Милость торжествует над судом. См. главу |
Ты им должен ответить, что Господь Всемогущий так говорит: „Так же верно, как то, что Я жив, Я не желаю смерти людям, даже злым. Я не хочу, чтобы они умирали, Я хочу, чтобы они возвратились ко Мне и изменили свои поступки, обретя жизнь истинную. Так что вернитесь ко Мне, прекратите грешить. Для чего умирать тебе, семья Израиля?”