Плач 3:34 - Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Не любит Он, чтоб кто-то ногами пленников топтал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Когда попирают ногами пленников земли,

Восточный Перевод

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Синодальный перевод

³⁴ Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,

Новый русский перевод

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Плач 3:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:20

Ангелы, слову Его послушные, Господа восхваляйте.

Псалтирь 79:11

Покрыл он горные склоны, и даже кедры высокие тенью своей закрыл.

Исаия 14:17

города сравнял с землёй, превращая всё в пустыню, забирал пленных и уводил с собою их?”

Исаия 49:9

Ты скажешь узникам: „Выходите из своей темницы!” И скажешь тем, кто в темноте: „Выходите из тьмы!” И будет у людей еда в избытке на пути и даже на холмах бесплодных.

Иеремия 50:17

Израиль подобен овечьему стаду, разбросанному по земле и спасающему свою жизнь ото львов. Первый лев — царь Ассирии, последний — Навуходоносор, царь Вавилона, который кости Израиля раскрошил».

Плач 3:33

Господь наказывать не хочет, несчастными людей не любит делать Он.

Плач 3:35

Не любит Он, чтоб кто-то несправедливым был к другому пред Всевышним