Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 22:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Человек щедрый будет благословен, так как пищей делится с бедным.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Благословен человек с добрым сердцем, ибо хлебом своим с бедняками делится.

См. главу

Восточный Перевод

Человек щедрый будет благословен, так как пищей делится с бедным.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Человек щедрый будет благословен, так как пищей делится с бедным.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Щедрый будет благословен, потому что он делит хлеб свой с бедными.

См. главу

Синодальный перевод

Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.]

См. главу

Новый русский перевод

Человек щедрый будет благословен, так как пищей делится с бедным.

См. главу
Другие переводы



Притчи 22:9
29 Перекрёстные ссылки  

Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!


Милостивый человек сам себя вознаграждает, а жестокий сам причиняет себе зло.


Щедрая душа будет обогащена; утоливший жажду другого и сам не будет жаждать.


Тот, кто стремится к добру, найдёт благоволение, а зло придёт к тому, кто его искал.


Презирающий ближнего грешит, но благословен, кто добр к нуждающимся.


Милосердный к бедным одалживает Вечному, и Он наградит его за сделанное.


Кто затыкает уши от крика бедных, тот однажды сам будет кричать, и его не услышат.


Кто обирает отца и мать и говорит: «Это не грех», тот сообщник головорезам.


У того, кто даёт бедным, не будет недостатка, а закрывающего от них глаза будут много проклинать.


Для бедняка она открывает ладонь и протягивает руку помощи нищим.


А благородный мыслит благородно и стоит за благородные дела.


Не вправе ли я распоряжаться своими деньгами так, как хочу? Или, может, моя щедрость вызывает в тебе зависть?»


супружеская неверность, жадность, злоба, коварство, распутство, завистливое око, клевета, надменность и безрассудство.


Когда ты устраиваешь пир, приглашай на него бедных, калек, хромых, слепых.


Во всём, что бы я ни делал, я показывал вам пример того, что, так трудясь, мы должны помогать слабым, помня слова Повелителя Исы: «Больше благословения в том, чтобы давать, чем принимать».


Самая изнеженная и чувствительная из твоих женщин – такая изнеженная и чувствительная, что не привыкла ступать по земле – поскупится дать любимому мужу и собственному сыну или дочери


Не забывайте делать добро и делиться с теми, кто в нужде, – такие жертвы приятны Аллаху.


Аллах не может быть несправедлив. Он не забудет ни ваших трудов, ни вашей любви к Нему, которую вы проявили и продолжаете проявлять, служа Его святому народу.


Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.