1 Петра 4:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Принимайте друг друга в домах своих без досады, а только радушно.

Восточный Перевод

⁹ Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Будьте гостеприимны друг ко другу без ропота.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Страннолюбцы друг ко другу, без роптании.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Оказывайте гостеприимство друг другу без жалоб.

1 Петра 4:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:19

Когда он напился вдоволь, она сказала: – Я начерпаю воды и для твоих верблюдов, пока они не напьются.

К Римлянам 12:13

Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

К Римлянам 16:23

Гай, чьим гостеприимством я пользуюсь, и в чьём доме собирается вся община верующих, тоже передаёт вам привет. Привет также от городского казначея Эраста и нашего брата по вере Кварта.

2 Коринфянам 9:7

Каждый пусть даёт столько, сколько ему подсказывает сердце, не с огорчением и не по принуждению, потому что Аллах любит того, кто жертвует с радостью.

К Филиппийцам 2:14

Делайте всё без жалоб и споров,

1 Тимофею 3:2

Но руководителем должен быть человек, которого не за что осудить: муж одной жены, воздержанный, благоразумный, порядочный, гостеприимный, хороший учитель,

К Титу 1:8

Наоборот, ему следует быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым, умеющим владеть собой человеком.

К Филимону 1:14

Но я не хочу ничего делать без твоего согласия. Хотелось бы, чтобы твоя доброта была проявлена не по долгу, но по желанию.

К Евреям 13:16

Не забывайте делать добро и делиться с теми, кто в нужде, – такие жертвы приятны Аллаху.

К Евреям 13:2

Не забывайте проявлять гостеприимство: делая это, некоторые, сами того не зная, оказали гостеприимство ангелам.

Иакова 5:9

Не жалуйтесь, братья, друг на друга, чтобы не подвергнуться осуждению. Судья уже стоит у дверей.