Притчи 20:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тот, кто любит поспать, — нищим станет; не смыкай глаз — и будешь сыт.

Больше версий

Восточный Перевод

Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Святая Библия: Современный перевод

Если любишь спать, то проснёшься бедным, но используй время для работы, и у тебя будет много хлеба.

Синодальный перевод

Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.

Новый русский перевод

Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Притчи 20:13 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:4

Праздные руки на бедность обрекают, усердные руки богатство принесут.

Притчи 12:11

Кто обрабатывает свою землю, будет есть досыта, а тот, кто за пустыми мечтами гонится, скудоумен.

Притчи 13:4

Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.

Притчи 19:15

Лень погружает в беспробудный сон, и нерадивый будет голодать.

Притчи 20:14

Сетует покупатель: «Плохой товар», а лишь отойдет — хвастает покупкой.

Притчи 28:19

Кто обрабатывает свою землю, будет есть досыта, а тот, кто за пустыми мечтами гонится, сыт будет нищетой.

Притчи 31:15

Встает ночью, еще до света, чтоб едой снабдить домочадцев и работой — своих служанок.

Иона 1:6

Капитан, натолкнувшись на него, возмутился: «Как можешь ты спать? Вставай, воззови и ты к своему Богу! Может быть, Бог твой позаботится о нас и не допустит нашей гибели».

К Римлянам 12:11

Не ослабевайте в усердии, духом пламенейте, служите Господу.

К Римлянам 13:11

Кроме того, вы ведь знаете, какое сейчас время: наступил для нас час пробудиться от сна, наше спасение ближе теперь, чем когда мы уверовали.

1 Коринфянам 15:34

Образумьтесь же, наконец, и более не грешите; из вас же иные до сих пор не имеют никакого представления о Боге — к стыду вашему говорю это.

К Ефесянам 5:14

и при свете тоже становится светом. Потому и говорится: «Проснись, спящий, восстань из мертвых, и озарит тебя Христос».

2 Фессалоникийцам 3:10

И мы, когда еще были у вас, дали вам такую заповедь: если кто не хочет трудиться, пусть и не ест!