Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 20:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Тот, кто любит поспать, — нищим станет; не смыкай глаз — и будешь сыт.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Если любишь спать, то проснёшься бедным, но используй время для работы, и у тебя будет много хлеба.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.

См. главу Копировать




Притчи 20:13
15 Перекрёстные ссылки  

Леность наводит глубокий сон; праздный будет ходить голодным.


Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Повелителю.


Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами – не разумен.


Ленивые руки ввергают в бедность, а усердные – приносят богатство.


Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.


Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест».


Вы ведь знаете, какое сейчас время, что настал час пробудиться вам ото сна, потому что наше спасение сейчас гораздо ближе, чем оно было тогда, когда мы только уверовали.


Свет делает всё видимым, поэтому и говорится: «Проснись, спящий! Воскресни из мёртвых! И аль-Масих осветит тебя».


Капитан пришёл к нему и сказал: – Что ты спишь? Вставай, воззови к своему Богу! Может быть, Он позаботится о нас, и мы не погибнем.


Отрезвитесь, как вам и должно, и перестаньте грешить, ведь некоторые из вас даже не знают Аллаха, – я говорю это к вашему стыду.


«Плохо, плохо», – говорит покупатель; а когда отойдёт, то покупкой хвастает.


Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами насытится нищетой.


Затемно она встаёт, готовит пищу своей семье и даёт служанкам работу.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама