Притчи 20:13 - Синодальный перевод

¹³ Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Тот, кто любит поспать, — нищим станет; не смыкай глаз — и будешь сыт.

Восточный Перевод

¹³ Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Если любишь спать, то проснёшься бедным, но используй время для работы, и у тебя будет много хлеба.

Новый русский перевод

¹³ Не люби спать, не то обнищаешь; бодрствуй, и будешь досыта есть.

Притчи 20:13 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:4

Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.

Притчи 12:11

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом; а кто идет по следам празднолюбцев, тот скудоумен. [Кто находит удовольствие в трате времени за вином, тот в своем доме оставит бесславие.]

Притчи 13:4

Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.

Притчи 19:15

Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.

Притчи 20:14

«Дурно, дурно», говорит покупатель, а когда отойдет, хвалится.

Притчи 28:19

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.

Притчи 31:15

Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.

Иона 1:6

И пришел к нему начальник корабля и сказал ему: что ты спишь? встань, воззови к Богу твоему; может быть, Бог вспомнит о нас и мы не погибнем.

К Римлянам 12:11

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

К Римлянам 13:11

Так поступайте, зная время, что наступил уже час пробудиться нам от сна. || Ибо ныне ближе к нам спасение, нежели когда мы уверовали.

1 Коринфянам 15:34

Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога.

К Ефесянам 5:14

Посему сказано: «встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос».

2 Фессалоникийцам 3:10

Ибо когда мы были у вас, то завещевали вам сие: если кто не хочет трудиться, тот и не ешь.