К Римлянам 12:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Не ослабевайте в усердии, духом пламенейте, служите Господу.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Повелителю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Повелителю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Повелителю.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

Библия на церковнославянском языке

¹¹ тщанием не лениви, духом горяще, Господви работающе.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Не ленитесь в служении Богу, но будьте ревностны и усердны.

К Римлянам 12:11 Перекрёстные ссылки

Исход 5:17

«Да вы совсем обленились, — сказал им фараон. — Стали ленивы, потому и твердите: „Пойдем в пустыню, принесем жертвы Господу нашему!“

Притчи 10:26

Что уксус для зубов, что дым в глаза — таков лентяй для тех, кто дает ему поручения.

Притчи 13:4

Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.

Притчи 18:9

Кто в работе своей нерадив, тот брат разрушителю.

Притчи 22:29

Видел ты человека, искусного в своем деле? Царям он будет служить, а не черни.

Притчи 31:15

Встает ночью, еще до света, чтоб едой снабдить домочадцев и работой — своих служанок.

Екклесиаст 9:10

Что под силу — то и делай руками своими, ибо в Шеоле, куда ты сойдешь, не будет уже ни трудов, ни разумения, ни познания, ни мудрости.

Исаия 56:10

Здешние стражи слепы все, все — невежды; они — псы немые, что и лаять-то не могут, вечно дремлют — поспать любят!

От Матфея 24:12

Беззаконие будет расти, и оттого охладеет многих любовь.

От Матфея 25:26

И сказал ему господин его: „Нечестивый и ленивый слуга! Так ты знал, что я жну там, где не сеял, и собираю там, где не рассыпал?

Деяния 18:25

Он был наставлен в учении, называемом «Путь Господень», и, полный духовной ревности, верно учил всему об Иисусе, хотя и знал лишь крещение Иоанна.

Деяния 20:19

В полном смирении, часто со слезами совершал я свое служение Господу среди испытаний, постигших меня из-за козней, что строили против меня иудеи.

1 Коринфянам 7:22

памятуя, что раб, призванный к новой жизни в единении с Господом, — воистину вольноотпущенник Господа, а всякий свободный человек, коли он призван, есть раб Христов.

К Ефесянам 4:28

Кто крал, пусть не крадет более, а лучше трудится прилежно, делая [своими] руками что-нибудь полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

К Колоссянам 4:1

И вы, владеющие рабами, обходитесь с ними честно и справедливо, зная, что и над вами есть Господь, на Небесах.

1 Тимофею 5:13

К тому же они привыкают к праздности: ходят из дома в дом и, будучи не только праздными, но болтливыми и любопытными, говорят то, о чем говорить не следует.

К Евреям 12:28

Но Царство, нас ожидающее, нерушимо, потому будем с трепетом благоговейным благодарить Бога и служить Ему так, как Он того хочет.

Иакова 5:16

Так что признавайтесь друг перед другом в грехах своих и молитесь друг о друге, чтобы исцелиться. Велика сила горячей молитвы праведного.

1 Петра 1:22

Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,

1 Петра 4:8

Главное, горячо любите друг друга, ибо «любовь покрывает многие грехи».

Откровение 2:4

Но вот что у Меня против тебя: потерял ты ту любовь, которой дорожил вначале.