От Матфея 24:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И многие в то время потеряют веру, и предавать будут друг друга, и ненавидеть.

Больше версий

Восточный Перевод

Многие тогда отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Многие тогда отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Многие тогда отвернутся от веры, будут предавать и ненавидеть друг друга.

перевод Еп. Кассиана

И тогда соблазнятся многие; и будут друг друга предавать, и ненавидеть друг друга;

Библия на церковнославянском языке

И тогда соблазнятся мнози, и друг друга предадят, и возненавидят друг друга:

Святая Библия: Современный перевод

Многие будут разочарованы и отвернутся от веры, они будут предавать и ненавидеть друг друга.

От Матфея 24:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:21

Брат станет на смерть предавать брата, а отец — дитя свое; восстанут дети против родителей и пошлют их на смерть;

От Матфея 11:6

И блажен, кто не найдет во Мне ничего, что могло бы его смутить и оттолкнуть».

От Матфея 13:21

но, так как нет у него корня, он непостоянен и тотчас теряет веру, едва начинаются притеснения или гонения за слово Божие.

От Матфея 13:57

И не захотели они принять Его. Иисус же сказал им: «Не почитают пророка только в отечестве и в доме его».

От Матфея 24:11

Многие лжепророки появятся и введут в заблуждение многих.

От Марка 13:12

Брат станет на смерть предавать брата, а отец — дитя свое; восстанут дети против родителей и смерти их предадут;

От Марка 4:17

но нет у них корня, они непостоянны и тотчас же теряют веру, едва начинаются притеснения или гонения за слово Божие.

От Луки 21:16

Но вас будут предавать даже родители, и братья, и родственники, и друзья, некоторых из вас умертвят.

2 Тимофею 1:15

Ты знаешь, что покинули меня все асийские, и среди них — Фигел и Ермоген.

2 Тимофею 4:10

ведь Димас, прельстившись нынешним веком, оставил меня и отправился в Фессалонику. Крискент ушел в Галатию, Тит — в Далматию.

2 Тимофею 4:16

Когда пришлось мне в первый раз защищаться на суде, со мной не оказалось никого — все меня оставили. Да не вменится им!