Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 9:55 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он же, повернувшись к ним, укорил их,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Но Иса, обернувшись, запретил им.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но Иса, обернувшись, запретил им.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но Исо, обернувшись, запретил им.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Но обернувшись, Он возбранил им.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Обращься же запрети има, и рече: не веста, коего духа еста вы:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Но, повернувшись к ним, Иисус запретил им. [«Затем Иисус сказал: „Вы не знаете, какому духу принадлежите.

См. главу
Другие переводы



От Луки 9:55
24 Перекрёстные ссылки  

Но Давид ответил: «Что мне до того, сыны Церуи, что вы склоняете меня сегодня к злу? Разве такой нынче день, чтобы казнить кого-то в Израиле, — ведь очевидно, что ныне я вновь царь над Израилем!»


Но Иов ответил ей: «Ты говоришь, как одна из безумных! Добро мы приемлем от Бога, а зла принимать не будем?» И при всем при этом не согрешил Иов в слове.


От кого эти слова твои? Чьим духом ты говоришь?


Потому отрекаюсь я от слов своих и раскаиваюсь в прахе и пепле».


Не обличай человека бесстыдного, иначе он тебя возненавидит, обличай мудрого, и он возлюбит тебя.


Коварно сердце человека, крайне испорчено оно. Кто может постичь его?


Иисус повернулся и ответил Петру: «С глаз Моих уйди, искуситель! Камень преткновения ты для Меня, ибо не о Божьем ты думаешь, а о человеческом».


Тогда Петр говорит Ему: «Даже если все отступятся от Тебя, я — никогда!»


Бодрствуйте и молитесь, чтоб испытание не одолело вас. Духом-то вы полны рвения, да плоть ваша слаба!»


Вдруг один из тех, кто был с Иисусом, выхватил меч и, ударив слугу первосвященника, отсек ему ухо.


Ученики Его Иаков и Иоанн, увидев это, сказали: «Господи, хочешь, мы вызовем огонь с неба, чтобы истребить их?»


и они пошли в другое селение.


Покажет Он им, что их грех — нежелание верить в Меня;


Хвалы и проклятия с одних и тех же уст сходят. Не должно такого быть, братья мои.


За зло не воздавайте злом, за оскорбление — оскорблением; наоборот, обидчиков своих благословляйте: к этому призваны вы и только так обретете благословение.


Кого люблю Я, того обличаю и даже наказываю. Стань же ревностным и покайся!