Откровение 3:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Кого люблю Я, того обличаю и даже наказываю. Стань же ревностным и покайся!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Тех, кого люблю, Я обличаю и наказываю. Поэтому прояви рвение и раскайся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Тех, кого люблю, Я обличаю и наказываю. Поэтому прояви рвение и раскайся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Тех, кого люблю, Я обличаю и наказываю. Поэтому прояви рвение и раскайся.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Всех, кого Я люблю, Я обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Аз, ихже аще люблю, обличаю и наказую. Ревнуй убо и покайся.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Я обличаю и наказываю тех, кого люблю. Так будь же ревностен и покайся искренне!

Откровение 3:19 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:14

Я стану ему Отцом, а он будет Мне сыном! Если он согрешит, то накажу его жезлом человеческим, ударами от сыновей Адамовых,

Иов 5:17

Благо тому, кого Бог вразумляет, не отвергай наставления Всесильного.

Псалтирь 39:11

Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.

Псалтирь 6:1

Руководителю хора Для исполнения в сопровождении струнных инструментов Для октета Псалом Давида

Псалтирь 94:10

Сорок лет отвращение во Мне вызывало поколение это, и сказал Я: „Сердце народа этого всегда в заблужденье его ведет, Моих путей знать они не хотят“, —

Притчи 15:10

Уклоняющегося с пути постигнет суровое наказание, и кто ненавидит обличение — погибнет.

Притчи 15:32

Кто не слушает обличений — пренебрегает собственной жизнью, кто внимает наставлениям — обретет разум.

Притчи 22:15

Если глупость завелась в сердце юноши, наставление с розгой ее прогонит.

Исаия 26:16

В бедствии народ искал Тебя, Господи. Когда постигает его наказание Твое, люди едва могут шептать молитвы.

Иеремия 10:24

Потому исправляй меня, Господи, но только судом праведным и не во гневе, чтобы не погибнуть мне».

Иеремия 2:30

Напрасно наказывал Я детей ваших — не приняли они Моего вразумления. Ваши мечи истребляли пророков, словно хищные львы».

Иеремия 30:11

Ибо Я с тобой, — таково слово Господне, — и Я спасу тебя. Уничтожу Я все те народы, среди которых рассеял тебя. Тебя же Я не уничтожу, но поступлю с тобой по справедливости, безнаказанным не оставлю“.

Иеремия 31:18

«Слышу Я, как горюет Ефрем: „Ты подверг меня наказанию, и вот наказан я, словно не приученный к ярму бык. Прими меня, Господи, дай мне вернуться, ибо Ты Господь, Бог мой.

Иеремия 7:28

скажешь им: „Вот народ, который не послушался Господа, Бога своего, и не внял вразумлению, — у них правды не сыщешь. Нет ее у них на устах“.

Софония 3:2

Призывов он не слушает, порицаниям не внимает, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается.

От Матфея 25:7

Все девы пробудились и поправили свои светильники.

От Иоанна 2:17

Вспомнили тогда ученики Его, что в Писании сказано: «Преданность Дому Твоему уничтожит Меня».

К Римлянам 12:11

Не ослабевайте в усердии, духом пламенейте, служите Господу.

1 Коринфянам 11:32

Будучи же судимы Господом, мы, как дети, подвергаемся наказанию, чтобы не быть нам потом осужденными вместе с миром.

2 Коринфянам 6:9

мы как будто неизвестны, но нас все знают; нас почитают умершими, а мы, как видите, живы; нас карают, и всё же не убиты мы.

2 Коринфянам 7:11

Посмотрите сами, какое усердие вызвала у вас эта богоугодная печаль, какое стремление оправдаться, какое негодование, какую тревогу, какое горячее желание, какое рвение, какую готовность решить всё по справедливости! Всем этим вы показали, что теперь в этом деле вы чисты.

К Галатам 4:18

Хорошо, если вам уделяют внимание из благих побуждений и притом постоянно, а не только тогда, когда я с вами.

Второзаконие 8:5

Помни, что Господь, Бог твой, так поступает с тобой, как отец с сыном своим: наставляет и наказывает,

К Титу 2:14

Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.

Иакова 1:12

Блажен, кто стойко переносит испытания! Выдержав их, он обретет венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

Откровение 2:5

Вспомни, с какой высоты духа ты пал! Покайся и вернись к прежним делам своим. Если же не покаешься, приду к тебе Сам и сдвину светильник твой с места, на котором стоит он.