От Луки 9:55 - перевод Еп. Кассиана

⁵⁵ Но обернувшись, Он возбранил им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁵ Он же, повернувшись к ним, укорил их,

Восточный Перевод

⁵⁵ Но Иса, обернувшись, запретил им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁵ Но Иса, обернувшись, запретил им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁵ Но Исо, обернувшись, запретил им.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁵ Обращься же запрети има, и рече: не веста, коего духа еста вы:

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁵ Но, повернувшись к ним, Иисус запретил им. [«Затем Иисус сказал: „Вы не знаете, какому духу принадлежите.

От Луки 9:55 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:23

Он же, обернувщись, сказал Петру: прочь! За Мною, сатана! Ты соблазн Мне, потому что думаешь не о Божьем, но о человеческом.

От Матфея 26:33

И ответил Ему Петр: если и все соблазнятся из-за Тебя, я никогда не соблазнюсь.

От Матфея 26:41

Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть вам в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

От Матфея 26:51

И вот, один из бывших с Иисусом, протянув руку, выхватил меч свой и, ударив раба первосвященника, отсек ему ухо.

От Луки 9:54

Увидев же это, ученики Иаков и Иоанн сказали: Господи, хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их.

От Луки 9:56

И отправились в другое селение.

От Иоанна 16:9

о грехе, что не веруют в Меня;

Иакова 3:10

из тех же уст исходит благословение и проклятие. Не должно, братья мои, чтобы это было так.

1 Петра 3:9

не воздавайте злом за зло или злословием за злословие; напротив, благословляйте, потому что вы к тому были призваны, чтобы унаследовать благословение.

Откровение 3:19

Всех, кого Я люблю, Я обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.