Выслушайте же слово Господне вы, кто трепетно Ему внимает! Ваши братья, которые ненавидят вас и изгоняют из-за имени Моего, говорят: «Пусть явит Господь славу Свою, посмотрим тогда на вашу радость!» — таковых посрамление ждет.
От Иоанна 15:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Преследовать же вас будут из-за Меня, ибо не знают они Того, Кто Меня послал. Больше версийВосточный Перевод Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня. перевод Еп. Кассиана Но это всё будут делать вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня. Библия на церковнославянском языке но сия вся творят вам за имя мое, яко не ведят пославшаго мя. Святая Библия: Современный перевод Однако люди будут поступать с вами так ради Меня, так как они не знают Пославшего Меня. |
Выслушайте же слово Господне вы, кто трепетно Ему внимает! Ваши братья, которые ненавидят вас и изгоняют из-за имени Моего, говорят: «Пусть явит Господь славу Свою, посмотрим тогда на вашу радость!» — таковых посрамление ждет.
Сберегший свою жизнь для себя — потеряет ее, а кто потеряет свою жизнь ради Меня — обретет ее.
Будут тогда предавать вас на мучения и будут вас убивать, и ненавидеть вас будут из-за Меня все народы.
Но прежде, чем всё это произойдет, на вас поднимут руки, будут преследовать, предавать на суд в синагогах и бросать в тюрьмы, вести к царям и правителям за имя Мое —
Блаженны вы, когда возненавидят и будут гнать вас люди, когда будут позорить вас и чернить ваше имя за верность Сыну Человеческому.
Если бы не совершал Я у них дел, каких никто другой никогда не делал, не было бы на них греха. Но они видели дела Мои и всё равно ненавидят и Меня, и Отца Моего.
Отец Мой праведный, мир не знает Тебя, но знаю Тебя Я, и они знают, что это Ты послал Меня.
«А где Отец Твой?» — спросили они Его. «Вы не знаете ни Меня, — отозвался Иисус, — ни Отца Моего, Если бы знали вы Меня, то знали бы и Отца моего».
Вот что сказал им на это Иисус: «Если бы Сам Я искал славы для Себя, ничего бы не стоила слава Моя. Ею Отец Мой Меня венчает, Тот, о Ком говорите вы: „Это — наш Бог“.
Но вы не знали Его никогда, а Я знаю. Если же сказал бы, что не знаю Его, стал бы, как вы, лжецом. Но знаю Его Я и слово Его исполняю.
Когда я ходил и осматривал ваши святыни, нашел я жертвенник, на котором написано: „НЕВЕДОМОМУ БОГУ“. Именно Этого Бога, Которого вы, не зная, почитаете, я и возвещаю вам.
но чтобы весть об этом больше не распространялась в народе, пригрозим им и потребуем, чтобы они никому не говорили и слова о том, что связано с этим именем».
Он и сюда пришел, имея власть от первосвященников увести отсюда как узников всех, призывающих имя Твое».
Не захотели они признавать Бога, и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.
Образумьтесь же, наконец, и более не грешите; из вас же иные до сих пор не имеют никакого представления о Боге — к стыду вашему говорю это.
Никто из властей предержащих мира сего не постиг этой мудрости, иначе не распяли бы они Господа славы.
в пылающем огне сполна расплатится Бог с теми, кто не хочет знать Его и не внемлет Благой Вести Господа нашего Иисуса.
Смотрите, как сильно любит нас Отец! Мы вправе называться детьми Его, да мы уже и теперь дети Божьи! Мир не признаёт нас лишь потому, что Бога не узнал.