От Иоанна 15:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Однако люди будут поступать с вами так ради Меня, так как они не знают Пославшего Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Преследовать же вас будут из-за Меня, ибо не знают они Того, Кто Меня послал.

Восточный Перевод

²¹ Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Но ваши противники будут гнать вас из-за Меня, потому что они не знают Того, Кто послал Меня.

перевод Еп. Кассиана

²¹ Но это всё будут делать вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.

Библия на церковнославянском языке

²¹ но сия вся творят вам за имя мое, яко не ведят пославшаго мя.

От Иоанна 15:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 66:5

Кто подчиняется повелениям Господа, слушайте, что говорит Господь: «Ваши братья вас ненавидят и обратились против вас за то, что вы следовали за Мной. Ваши братья сказали: „Мы вернёмся, когда Господь явит Свою славу, и мы тогда разделим ваше счастье”. Но все они будут наказаны».

От Матфея 10:18

Вас поведут на суд к правителям и царям, потому что вы — Мои ученики, чтобы вы могли свидетельствовать обо Мне перед ними и язычниками.

От Матфея 10:22

Люди будут ненавидеть вас за то, что вы стали Моими учениками. Но тот, кто вытерпит до конца, будет спасён.

От Матфея 10:39

Тот, кто попытается сберечь свою жизнь, потеряет её, а тот, кто потеряет её из-за Меня, сбережёт её».

От Матфея 24:9

И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики.

От Матфея 5:11

Блаженны вы, когда вас оскорбляют, преследуют и клевещут на вас только потому, что вы Мои ученики.

От Марка 13:13

Из-за Меня вас все будут ненавидеть. Но тот, кто выдержит до конца, спасётся.

От Луки 21:12

Но прежде чем это случится, вас схватят и будут всячески преследовать: за Меня вас будут судить в синагогах, бросать в темницы, а также заставят держать ответ перед царями и правителями.

От Луки 21:17

и вас будут ненавидеть за то, что вы — Мои ученики.

От Луки 6:22

Блаженны вы, когда вас ненавидят, когда вас изгоняют, оскорбляют, когда поносят ваше имя и отвергают вас за Сына Человеческого.

От Иоанна 15:24

Если бы Я не совершил среди них дел, которые никто до Меня не совершал, то они не были бы повинны в грехе. Но теперь они видели и всё же ненавидят и Меня, и Моего Отца.

От Иоанна 16:3

Они так будут поступать, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

От Иоанна 17:25

Праведный Отец! Мир не знает Тебя, Я же знаю Тебя, как и эти ученики Мои знают, что Ты послал Меня.

От Иоанна 8:19

Тогда они спросили Его: «Где же Твой Отец?» Иисус ответил: «Вы не знаете ни Меня, ни Моего Отца. Если бы знали Меня, то знали бы и Моего Отца».

От Иоанна 8:54

Иисус ответил: «Если бы Я сам прославлял Себя, то эта слава ничего бы не значила. Однако Меня прославляет Мой Отец, про Которого вы говорите, что Он ваш Бог.

От Иоанна 8:55

Но вы никогда не знали Его, а Я знаю Его. Если бы Я сказал, что не знаю Его, то был бы таким же лжецом, как и вы. Но Я знаю Его и исполняю всё, что Он говорит.

Деяния 17:23

потому что, когда я проходил по городу и осматривал ваши святыни, я нашёл жертвенник, на котором было написано: Неведомому Богу. Так вот, Бог, Которому вы поклоняетесь, не зная Его, и есть Тот Бог, Которого я провозглашаю вам.

Деяния 26:9

Я тоже считал, что нужно многое сделать против Иисуса из Назарета.

Деяния 3:17

Но я знаю, братья, что вы сделали всё это в неведении, как и предводители ваши.

Деяния 4:17

Но чтобы дальше это не распространялось в народе, мы прикажем им, чтобы они ни с кем не говорили от имени Иисуса».

Деяния 5:41

Апостолы покинули синедрион, радуясь, что удостоились принять бесчестие ради Иисуса.

Деяния 9:14

Он пришёл сюда по приказанию главных священников, чтобы схватить всех, кто верит в Тебя».

Деяния 9:16

Я Сам укажу ему, сколько он должен пострадать во имя Моё».

К Римлянам 1:28

Так как они не считали нужным познавать Бога, то Он оставил их во власти их же собственных извращённых умов, и поэтому они совершали все эти недостойные поступки, которые не следовало совершать.

1 Коринфянам 15:34

Пробудитесь к праведной жизни и перестаньте грешить, потому что некоторые из вас не знают Бога. Я говорю это, чтобы устыдить вас.

1 Коринфянам 2:8

Ни один из правителей мира не знал эту мудрость, потому что если бы они знали, то не распяли бы славного Господа.

2 Фессалоникийцам 1:8

в неугасающем огне и принесёт наказание тем, кто не знает Бога и не приемлет Благовестие о Господе нашем Иисусе.

1 Иоанна 3:1

Подумайте, какую великую любовь Отец проявил к нам, позволив нам называться детьми Божьими! И мы в самом деле таковы. Потому мир и не признаёт нас, что не признаёт его.

3 Иоанна 1:7

Они отправились в путь ради служения Христу и ничего не принимали от неверующих.

Откровение 2:3

Я знаю, что есть у тебя терпение и что ты потрудился ради Меня, но не утомился от всего этого.