К Евреям 12:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так что не опускайте рук своих и пусть не дрожат колени ваши, Больше версийВосточный Перевод Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени. Восточный перевод версия с «Аллахом» Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени. перевод Еп. Кассиана Поэтому укрепите опустившиеся руки и расслабленные колени, Библия на церковнославянском языке Темже ослабленныя руки и ослабленная колена исправите Святая Библия: Современный перевод Вы ослабели. Так снова наберитесь сил! |
И когда спросят тебя, почему ты стенаешь, ответь: „Скоро этот слух дойдет и до вас! Тогда у всех руки опустятся, сердца дрогнут, изнеможет дух и подогнутся колени. Вот что случится, вот что вас ждет“», — говорит Владыка Господь.
И мы призываем вас, братья: вразумляйте праздных, ободряйте малодушных, поддерживайте слабых, со всеми будьте долготерпеливы!
Дабы не изнемочь вам и не пасть духом, думайте о Том, Кто подвергся такому поруганию от грешников.
и забыли, как видно, ободряющие слова Писания, которые и к вам, как к детям Божиим, обращены: «Сын Мой, задумайся серьезно, когда наставляет тебя Господь, и не отчаивайся, когда Он тебя исправляет,