К Евреям 12:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Вы ослабели. Так снова наберитесь сил!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Так что не опускайте рук своих и пусть не дрожат колени ваши,

Восточный Перевод

¹² Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Поэтому укрепите опустившиеся руки и дрожащие колени.

перевод Еп. Кассиана

¹² Поэтому укрепите опустившиеся руки и расслабленные колени,

Библия на церковнославянском языке

¹² Темже ослабленныя руки и ослабленная колена исправите

К Евреям 12:12 Перекрёстные ссылки

Исаия 35:3

Укрепи ослабевшие руки и окрепни в коленях.

Иезекииль 21:7

Тогда они спросят тебя: „Почему ты стонешь печально?” Ты должен ответить: „От печальной вести, которая близится: каждое сердце будет таять от ужаса, все руки ослабнут, каждый дух иссякнет, колени задрожат словно вода”. Слушайте, печальная весть близится, всё это обязательно случится!» Так сказал Господь Всемогущий.

Иезекииль 7:17

Слишком печальны и утомлены будут люди, чтобы поднять руки, и им покажется, будто ноги их — вода.

Даниил 5:6

Царь Велтасар был очень напуган. Его лицо побелело от страха, колени задрожали, и он не мог встать, потому что его ноги ослабели.

Наум 2:10

И вот пуста Ниневия, всё расхищено и разграблено, а город разрушен. Люди дрожат, сердца у них замирают от страха, колени подгибаются, а лица от ужаса бледны.

Софония 3:16

В этот день Иерусалиму будет сказано: «Будь сильным и не страшись!

1 Фессалоникийцам 5:14

И мы просим вас, братья и сёстры: укоряйте праздных, утешайте боящихся, помогайте слабым и будьте терпеливы со всеми.

К Евреям 12:3

Подумайте о Христе, Который вытерпел такое поругание со стороны грешников ради того, чтобы вы не ослабели духом.

К Евреям 12:5

Возможно, вы забыли слово ободрения, обращённое к вам как к сыновьям: «Сын мой, не относись с лёгкостью к строгости Господа и не падай духом, когда Он упрекает тебя.