Иов 7:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Дни мои мелькают быстрее, чем ткацкий челнок, исчезают они, и надежды нить обрывается.

Больше версий

Восточный Перевод

Бегут мои дни быстрее ткацкого челнока и устремляются к концу без надежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Бегут мои дни быстрее ткацкого челнока и устремляются к концу без надежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Бегут мои дни быстрее ткацкого челнока и устремляются к концу без надежды.

Святая Библия: Современный перевод

Дни мои торопливей, чем челноки ткача. И завершается жизнь моя без надежды.

Синодальный перевод

Дни мои бегут скорее челнока и кончаются без надежды.

Новый русский перевод

Бегут мои дни быстрее ткацкого челнока, и к концу устремляются без надежды.

Иов 7:6 Перекрёстные ссылки

Иов 13:15

Пусть убивает Он меня, иной надежды нет, всё равно я буду отстаивать перед Ним правоту свою!

Иов 14:19

сметает камни вода, разлив ее смывает пыль земную, — так и Ты надежду человека губишь!

Иов 16:22

Ведь остались мне считанные годы и уйду туда, откуда нет возврата.

Иов 17:1

Дух мой сломлен, жизнь моя угасает, могила ждет меня.

Иов 17:11

Дни мои истекают, разбиты мои надежды, все чаянья сердца.

Иов 17:15

Где же теперь мое упование? Надежда моя — кто ее видел?

Иов 17:16

Неужели сойдет и она к вратам Шеола и вместе со мной в могилу ляжет?»

Иов 19:10

Губит меня отовсюду — я погибаю! Словно дерево, искоренил мою надежду.

Иов 6:11

Но где взять силы, чтобы претерпеть? Чего ради за собственную жизнь цепляться?

Иов 9:25

Дни мои скоротечны, быстрее гонца бегут; проходят они, так и не увидев доброго,

Псалтирь 102:11

Как высоко небо над землей, так велика любовь Его к благоговеющим пред Ним.

Псалтирь 144:4

Из поколения в поколение будут славить деяния Твои и возвещать о величии дел Твоих!

Притчи 14:32

Сгинет нечестивец в собственном зле, а у праведника и при смерти есть защита.

Иеремия 2:25

Остановись, пока обувь твоя не износилась, а горло от жажды не пересохло! Но ты упираешься, говоришь: „Мне милы чужеземцы, я за ними пойду“.

К Ефесянам 2:12

Были вы в то время без Христа, были чужими для народа израильского и вне завета с его обещаниями, жили без надежды и без Бога в этом мире.

Иакова 1:11

Стоит показаться палящему солнцу — трава иссыхает, цвет ее опадает, гибнет краса ее; так и богатый пропадет в суете дел своих.

Иакова 4:14

Говорите вы это, а сами не знаете, что принесет вам завтрашний день. И вообще, что такое жизнь ваша? Пар, который появляется ненадолго, а затем исчезает.

1 Петра 1:13

Так что пусть не блуждают мысли ваши, вы, как люди рассудительные, возложите все свои надежды на благословения, ниспосылаемые вам в откровении Иисуса Христа.

1 Петра 1:24

Ибо воистину люди все — что трава, и вся слава их — словно цвет на траве полевой: засыхает трава, и опадает цвет,