Иов 9:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Дни мои скоротечны, быстрее гонца бегут; проходят они, так и не увидев доброго,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁵ Мои дни бегут быстрее гонца, они улетают, не видя блага;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Мои дни бегут быстрее гонца, они улетают, не видя блага;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Мои дни бегут быстрее гонца, они улетают, не видя блага;

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Быстрее бегуна мелькают дни мои, летят они и счастья не приносят.

Синодальный перевод

²⁵ Дни мои быстрее гонца — бегут, не видят добра,

Новый русский перевод

²⁵ Бегут мои дни быстрее гонца; они улетают, не видя блага;

Иов 9:25 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 30:6

По всей стране израильской и по всей Иудее отправились вестники с письмами от царя и вельмож его, и по царскому приказу они возвещали: «Сыны Израилевы! Вернитесь к Господу, Богу Авраама, Исаака и Израиля, и Он вернется к вам, оставшимся в живых после нападения царей Ассирии.

Есфирь 8:14

По слову царя гонцы на быстрых царских конях тотчас отправились в путь; указ был оглашен и в крепости Сузы.

Иов 14:1

О человек, рожденный женщиной! Дни его коротки и полны скорби!

Псалтирь 39:11

Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.

Псалтирь 39:5

Блажен тот, кто упование свое возложил на Господа, кто не обращается за помощью к надменным и во лжи погрязшим.

Псалтирь 4:6

Принесите жертвы Господу угодные и Ему доверьтесь.

Иакова 4:14

Говорите вы это, а сами не знаете, что принесет вам завтрашний день. И вообще, что такое жизнь ваша? Пар, который появляется ненадолго, а затем исчезает.