Иов 4:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Рвется нить их, и они умирают без всякой мудрости“.

Больше версий

Восточный Перевод

Верёвки их шатров порваны, и умрут они, не познав мудрости».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Верёвки их шатров порваны, и умрут они, не познав мудрости».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Верёвки их шатров порваны, и умрут они, не познав мудрости».

Святая Библия: Современный перевод

Натянуты веревки их шатров, и умирают они, мудрости не зная”».

Синодальный перевод

Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.

Новый русский перевод

Веревки их шатров порваны, и умрут они, не познав мудрости».

Иов 4:21 Перекрёстные ссылки

Иов 18:21

Воистину, вот что станется с жилищем злодея! Вот удел того, кто Бога не знает!»

Иов 32:9

Нет, не преклонные годы делают мудрым, не старость позволяет понимать правду.

Иов 36:12

Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.

Иов 8:22

Враги твои позором будут покрыты, и шатра нечестивцев не станет».

Псалтирь 39:11

Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.

Псалтирь 39:5

Блажен тот, кто упование свое возложил на Господа, кто не обращается за помощью к надменным и во лжи погрязшим.

Псалтирь 49:14

Принеси Богу жертву благодарности от всего сердца, исполни обеты, что Всевышнему ты дал;

Псалтирь 49:20

всегда готов ты брата своего оговорить, наклеветать на сына матери твоей.

Притчи 5:23

Погибнет он, лишенный назидания, от избытка глупости пропадет.

Исаия 14:16

Всякий, кто посмотрит на тебя, с изумлением спросит: «Тот ли это, кто сотрясал землю, ниспровергал царства?

Исаия 2:22

Полно на человека полагаться: скоротечен он, как дыхание его. И чего он вообще стоит?!

От Луки 12:20

А Бог сказал ему: „Безумный! В эту же ночь отнимут у тебя жизнь твою, и кому достанется то, что ты заготовил?“

Иакова 1:11

Стоит показаться палящему солнцу — трава иссыхает, цвет ее опадает, гибнет краса ее; так и богатый пропадет в суете дел своих.