Псалтирь 49:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Принеси Богу жертву благодарности от всего сердца, исполни обеты, что Всевышнему ты дал;

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Принеси хвалу в жертву Всевышнему и исполни свои обеты перед Высочайшим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Принеси хвалу в жертву Аллаху и исполни свои обеты перед Высочайшим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Принеси хвалу в жертву Всевышнему и исполни свои обеты перед Высочайшим.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Исполните всё, что Богу Всевышнему обещали вы, принесите Мне жертвы благодарности.

Синодальный перевод

¹⁴ Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,

Новый русский перевод

¹⁴ Принеси хвалу в жертву Богу, и исполни свои обеты пред Всевышним.

Псалтирь 49:14 Перекрёстные ссылки

Иов 21:13

Все дни их проходят в счастье, и в Шеол они сходят без мучений.

Иов 21:26

Оба они во прах лягут, тела обоих покроются червями.

Иов 30:23

Знаю, ведешь меня к смерти, в дом, уготованный всем живущим.

Иов 4:21

Рвется нить их, и они умирают без всякой мудрости“.

Псалтирь 30:5

Избавь меня от сети, что тайно расставили мне, — Ты прибежище мое!

Псалтирь 39:11

Весть о праведности Твоей я не таил в себе: о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто. Не скрывал я любовь Твою неизменную и истину Твою от собрания великого.

Псалтирь 44:11

Слушай, дочь, смотри и внимай, забудь народ свой и дом отца твоего,

Псалтирь 47:3

радость всей земли — во всей красе своей возвышается. Гора Сион, вершина Цафона, — это город Царя великого.

Псалтирь 9:17

Господь дал знать о Себе, сотворил Он суд праведный, а нечестивец в собственных делах своих запутался. Хиггайон.

Екклесиаст 12:7

стало быть, прах возвращается в землю, из которой он вышел, а дух вернется к Богу, к Тому, Кто дал его…

Иеремия 12:3

Но Ты, Господи, меня ведь знаешь, Ты знаешь мое сердце и видишь, что я с Тобой. Выведи их, как овец на заклание, приготовь их для забоя.

Даниил 7:18

Но царство перейдет к святым Всевышнего, и владеть тем царством они будут вечно, во веки веков“.

Даниил 7:22

пока не пришел Древний днями и суд не вынес решения в пользу святых Всевышнего. И тогда настало время святым вступить во владение царством.

Осия 6:3

Устремимся же с рвением к познанию Господа, поспешим к постижению Его! И Он придет, непременно придет к нам, как заря приходит утренняя, снизойдет, как дождь спасительный, поздний дождь, землю орошающий».

Малахия 4:3

В тот День, когда Я совершу сие, вы будете попирать нечестивых, ибо они обратятся во прах у вас под ногами, — говорит Господь Воинств. —

От Луки 22:30

есть и пить будете вы за Моим столом в Царстве Моем, будете сидеть на престолах и судить двенадцать колен Израилевых.

К Римлянам 8:36

Как в Писании сказано: «Весь день из-за Тебя мы в смертельной опасности, держат нас за овец, на заклание обреченных».

1 Коринфянам 6:2

Разве не знаете, что вы, народ Божий, будете судить мир? Но если вам предстоит судить весь этот мир, то не достойны ли вы разбирать и дела гораздо меньшие?